Johnny Osbourne — Love Is Universal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is Universal", wykonawca: Johnny Osbourne.
Tekst piosenki
Strange How we love
Strange How we kiss
Strange How we give our hearts away, oh lord
Strange how we love, and give our hearts away
When we know, we couldn’t live without our hearts, not even for a day
Could i be in my right senses, to tell one girl «I love your darling»
and not tell another the same
It would bring jealousy, and make it really bad for me
Because love is a confidential, yes love is an international
Love is a supernatural, yes love is a universal thing, oh lord
Oh, strange how we love, and strange the things we say
Would i be in my right mind to tell one child i love you better than the other
It would bring jealousy in the house, and the blame would be on me
Because love is a confidential, yes love is an international
Love is a supernatural, yes love is a universal thing
Could I be in my right senses, to tell one girl that I love you madly and not
tell the another the same
If I’m even lying, it’s better than to go away with all the blame
Because love is a confidential, yes love is an international
Love is a supernatural, yes love is a universal thing, I wanna tell you bout it
Love is more i-fficial yes love is international love is confidential
Yes love is supernatural and love is an international affair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strange How we love
Strange How we kiss
Strange How we give our hearts away, oh lord
Strange how we love, and give our hearts away
Kiedy wiemy, nie mogliśmy żyć bez naszych serc, nawet przez jeden dzień.
Czy Mogę być przy zdrowych zmysłach, by powiedzieć jednej dziewczynie " kocham twoją ukochaną»
and not tell other the same
To by wywołało zazdrość i sprawiło, że było to dla mnie bardzo złe.
Ponieważ miłość jest poufna, tak miłość jest międzynarodowa
Miłość jest nadprzyrodzona, tak miłość jest rzeczą uniwersalną, o Panie
Oh, strange how we love, and strange the things we say
Czy byłbym w stanie powiedzieć jednemu dziecku, że kocham cię bardziej niż drugie?
To wzbudziłoby zazdrość w domu, a wina spadłaby na mnie.
Ponieważ miłość jest poufna, tak miłość jest międzynarodowa
Miłość jest nadprzyrodzona, tak miłość jest rzeczą uniwersalną
Czy mógłbym być przy zdrowych zmysłach, powiedzieć jednej dziewczynie, że kocham cię do szaleństwa, a nie
Powiedz to drugiemu.
Jeśli w ogóle kłamię, to lepiej, niż odejść z całą winą.
Ponieważ miłość jest poufna, tak miłość jest międzynarodowa
Miłość jest nadprzyrodzona, tak miłość jest rzeczą uniwersalną, chcę ci o tym opowiedzieć
Tak miłość jest Międzynarodowa miłość jest poufna
Tak, miłość jest nadprzyrodzona, a miłość jest międzynarodowym romansem.