Johnny Paycheck — All the Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All the Time", wykonawca: Johnny Paycheck.
Tekst piosenki
She stands at the kitchen sink
The news is on, the clock says 10:15
She’s been on her feet all day
And only wants to sit down to eat
Here I lay on the sofa
Watching after she cleans up after me
You’d never think to look at her
That she would find the time to cheat
With her hands in dirty water
And her mind on a cross-town motel room
She’ll get all her housework
So she’ll be free tomorrow afternoon
I need never tell
That I know what’s going on inside her mind
She loves me more than anything
She just don’t love me all the time
She loves me more than anything
She just don’t love me all the time
She’ll take all I’ve got to give
But all I’ve got to give ain’t on her mind
But I know that I won’t leave her
And it’s easier pretending to be blind
She loves me more than anything
She just don’t love me all the time
It ain’t that she wants to leave me
Sometimes she just needs somebody else
She’ll be back home by 5:00
You know she hardly thinks about herself
She’ll tell me she went shopping
But she couldn’t find a thing that she could buy
She loves me more than anything
She just don’t love me all the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoi przy zlewie.
Wiadomości są włączone, zegar wskazuje 10: 15
Cały dzień była na nogach.
I chce tylko usiąść i zjeść.
Tutaj leżę na kanapie.
Oglądając jak po mnie sprząta
Nigdy byś na nią nie spojrzał.
Że znajdzie czas na oszukiwanie
Z rękami w brudnej wodzie
I jej umysł w pokoju motelowym.
Dostanie wszystkie prace domowe.
Więc będzie wolna jutro po południu.
I need never tell
Że wiem, co dzieje się w jej umyśle
Kocha mnie ponad wszystko.
She just don ' t love me all the time
Kocha mnie ponad wszystko.
She just don ' t love me all the time
She 'll take all I' ve got to give
But all I 've got to give ain' t on her mind
Ale wiem, że jej nie zostawię.
I łatwiej jest udawać ślepego
Kocha mnie ponad wszystko.
She just don ' t love me all the time
It ain ' t that she wants to leave me
Czasami potrzebuje kogoś innego.
Wróci do domu o 17:00.
Wiesz, że ona ledwo myśli o sobie.
Powie mi, że poszła na zakupy.
Ale nie mogła znaleźć rzeczy, którą mogłaby kupić.
Kocha mnie ponad wszystko.
She just don ' t love me all the time