Johnny Rain — The Gray Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gray Room", wykonawca: Johnny Rain.
Tekst piosenki
Seems like,
Honesty aint good enough these days
Its probably good you left me babe
Cause you probably would’ve left anyway
But I loved you,
Couldn’t stand to see you walk away from here
and go be with another man
I loved you,
Even when you gave up on me
I still tried and tried and tried over again
But now its your loss,
I’m done crying, are you crazy?
(now it’s your loss)
Got a new chick, maybe one or two
(your loss)
When I drive by with my new baby
(now it’s your loss)
Don’t you try to come through
Cause I’ll be popping tags,
with a few girls actually
So when he cheats on your ass
don’t come running back to me
(your loss)
(now it’s your loss)
It’s always hard to look at your reflection in The Gray Room
Ooohwoah! but I still do And you know, it’s gonna kill you
Inside, inside,
And I’ll be doing me, you’ll be doing you
Now look who is free, you don’t have a clue
Ohhh, This is so frustrating baby
This the last song I’m making baby, about you
Ohhhh!
Now its your loss,
I’m done crying, are you crazy?
(now it’s your loss)
Got a new chick, maybe one or two
(your loss)
When I drive by with my new baby
(now it’s your loss)
Don’t you try to come through
Cause I’ll be popping tags,
with a few girls actually
So when he cheats on your ass
don’t come running back to me
(your loss)
(now it’s your loss)
It’s always hard to look at your reflection in The Gray Room
For you I cry no more tears,
So no more tears will be cried for you
And let me tell you something else i knew,
That we were gonna combust and it was true
The writing was on the wall, I tried so hard,
Yupp I tried so hard just to make it through
Maybe one day I’ll face the fact
That it was never gonna be me and you
So, I’ma move on to the next one, yupp I’m gone
And she’s wearing a thong,
So like a light switch, I’m turned on Emerson’s windy,
So I’m where the wind blows in my city
Blow me next to a lady that’s pretty,
Just forget me, what an ending
Ohhhwahh, ohhhwahh, Ooohwoa,
Ohhhwahh, ohhhwahh, Ooohwoa,
Ohhhwahh, ohhhwahh, Ooohwoa,
Ohhhwahh, ohhhwahh, Ooohwoa,
Bitch you lost your love
You lost your love,
Bitch you lost your love
You lost your love,
It’s always hard to look at your reflection in The Gray Room
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że,
Szczerość nie jest wystarczająco dobra w dzisiejszych czasach.
Dobrze, że mnie zostawiłeś.
Bo pewnie i tak byś odeszła.
Ale kochałem cię.,
Nie mogłem patrzeć, jak odchodzisz.
# and go be with another man #
Kochałam Cię.,
Nawet, gdy ze mnie zrezygnowałeś.
I still tried and tried and tried again
Ale teraz twoja strata.,
Mam dość płaczu, oszalałeś?
(now it ' s your lose)
Mam nową laskę, może jedną lub dwie.
(your loss)
When I drive by with my new baby
(now it ' s your lose)
Don ' t you try to come through
Bo będę popping tags,
z kilkoma dziewczynami.
Więc kiedy zdradza twój tyłek
nie wracaj do mnie.
(your loss)
(now it ' s your lose)
Zawsze trudno jest patrzeć na twoje odbicie w szarym pokoju.
Ooohwoah! ale nadal tak jest i wiesz, że to cię zabije.
Inside, inside,
And I 'll be doing me, you' ll be doing you
Zobacz, kto jest wolny, nie masz pojęcia
Ohhh, to takie frustrujące dziecko
This the last song I ' m making baby, about you
Ohhhh!
Teraz twoja strata.,
Mam dość płaczu, oszalałeś?
(now it ' s your lose)
Mam nową laskę, może jedną lub dwie.
(your loss)
When I drive by with my new baby
(now it ' s your lose)
Don ' t you try to come through
Bo będę popping tags,
z kilkoma dziewczynami.
Więc kiedy zdradza twój tyłek
nie wracaj do mnie.
(your loss)
(now it ' s your lose)
Zawsze trudno jest patrzeć na twoje odbicie w szarym pokoju.
For you I cry no more tears,
Więc nie będzie więcej łez dla Ciebie
I powiem ci coś jeszcze.,
Że spalimy się i to była prawda
Napis był na ścianie, tak bardzo się starałem,
Yupp, tak bardzo się starałam, żeby przez to przejść.
Może pewnego dnia zmierzę się z faktem
Że nigdy nie będziemy sobą
Więc przejdę do następnego, yupp, już mnie nie ma.
I nosi stringi,
Więc jak włącznik światła, włączam wiatr Emersona,
# So I ' m where the wind blows in my city #
Obciągnij mi obok pięknej kobiety.,
Zapomnij o mnie, co za zakończenie
Ohhhwahh, ohhhwahh, Ooohwoa,
Ohhhwahh, ohhhwahh, Ooohwoa,
Ohhhwahh, ohhhwahh, Ooohwoa,
Ohhhwahh, ohhhwahh, Ooohwoa,
Bitch you lost your love
You lost your love,
Bitch you lost your love
You lost your love,
Zawsze trudno jest patrzeć na twoje odbicie w szarym pokoju.