Johnny Rivers — It Wouldn't Happen With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Wouldn't Happen With Me", wykonawca: Johnny Rivers.
Tekst piosenki
You say you could fall in love with Elvis
You say you like to hear The Beatles sing
Wait a minute, wait a minute pretty baby
I wanna tell ya just one little thing.
Oh, well your love for Elvis Presley wouldn’t last very, very long
You’d get sick and tired of watching him wiggling passed your door
It’s true that The Beatles they can talk and walk
you’d get sick and tired of hearing them talk that talk.
It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me, oh no, not me, oh yeah.
Oh, you now say you can marry Ringo with his hair hanging his face
Oh, but honey that will never happen, he couldn’t find that wedding place.
It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me, oh no, not me.
Oh yeah, it’s true that you may get an autograph, yeah
You might even get one of them to smile your way
But remember when it comes down to marriage
You’ll never, never, never, never see that wedding day.
Now, the only thing you will ever be to Ricky is just a fan
You’ll never get to squeeze him, honey, ‘cause he’s a traveling man.
It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me, oh no, not me.
Oh, oh, it’s true that you may get an autograph
You might even get one of them to smile your way
But remember, when it comes down the marriage, marriage, marriage, baby
You’ll never, never, never, never see that wedding day.
Oh, the only thing you’ll ever be to Ricky is just a fan
You’ll never get to squeeze him, honey, ‘cause he’s a traveling man.
It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me It wouldn’t happen with me, oh no, not me.
Not me, oh, not me, baby …
Oh not me, baby, it would not happen with me baby
Yeah, yeah it wouldn’t happen with me baby
Hey, hey baby, it wouldn’t happen with me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You say you could fall in love with Elvis
You say you like to hear the Beatles sing
Czekaj, czekaj, ślicznotko.
Chcę ci coś powiedzieć.
Twoja miłość do Elvisa Presleya nie trwała długo.
Miałbyś dość patrzenia, jak się porusza, mijając Twoje drzwi.
To prawda, że Beatlesi potrafią mówić i chodzić.
znudziłoby ci się ich gadanie.
Ze mną by się to nie stało.ze mną by się to nie stało. Nie, Nie ze mną, o tak.
Teraz mówisz, że możesz poślubić Ringo z włosami zwisającymi mu z twarzy.
Ale kochanie, to się nigdy nie stanie, nie mógł znaleźć miejsca ślubu.
Ze mną by się to nie stało.ze mną by się to nie stało. o nie, nie ze mną.
Oh yeah, it ' s true that you may get an autograph, yeah
Może nawet jeden z nich się uśmiechnie.
Ale pamiętaj, kiedy chodzi o małżeństwo
Nigdy, przenigdy, przenigdy nie zobaczysz tego dnia ślubu.
Teraz, jedyną rzeczą jaką kiedykolwiek będziesz dla Ricky ' ego jest tylko fanką
Nigdy go nie przyciśniesz, bo to podróżnik.
Ze mną by się to nie stało.ze mną by się to nie stało. o nie, nie ze mną.
Oh, oh, to prawda, że możesz dostać autograf
Może nawet jeden z nich się uśmiechnie.
Ale pamiętaj, kiedy to się skończy małżeństwo, małżeństwo, małżeństwo, dziecko
Nigdy, przenigdy, przenigdy nie zobaczysz tego dnia ślubu.
Dla Ricky ' ego będziesz tylko fanką.
Nigdy go nie przyciśniesz, bo to podróżnik.
Ze mną by się to nie stało.ze mną by się to nie stało. o nie, nie ze mną.
"Not me, oh, not me, baby" …
Oh nie ja, Kochanie, to by się nie stało ze mną kochanie
Yeah, yeah it wouldn ' t happen with me baby
Hej, Hej kochanie, to by się nie stało ze mną.