Johnny Rivers — Summer Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Rain", wykonawca: Johnny Rivers.
Tekst piosenki
Summer Rain
— Artist: Johnny Rivers as sung on «Anthology 1964−1977»
— Rhino Records R4 707 093
— peak Billboard position # 14 in 1968
— Words and Music by James Hendricks
Summer rain taps at my window
West wind soft as a sweet dream
My love warm as the sunshine
Sittin' here by me, she’s here by me-ee-ee
She stepped out of the rainbow
Golden hair shinin' like moon glow
Warm lips soft as a soul
Sittin' here by me, she’s here by me-ee-ee
All summer long we spent dancin' in the sand
And the jukebox kept on playin'
Sergeant Pepper’s Lonely Hearts Club Band
We sailed into the sunset
Drifted home caught by a gulf stream
Never gave a thought for tomorrow
Just let tomorrow be, now, let tomorrow be-ee-ee
instrumental interlude
She wants to live in the Rockies
She says that’s where we’ll find peace
Settle down, raise up a fam’ly
To call our own, yeah, we’ll have a home
All summer long we spent groovin' in the sand
Everybody kept on playin'
Sergeant Pepper’s Lonely Hearts Club Band
The snow drifts by my window
North wind blowin' like thunder
Our love’s burnin' like fire
And she’s here by me, yeah, she’s here with me-ee-ee
Let tomorrow be-ee-ee-ee
instrumental to end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summer Rain
- Artysta: Johnny Rivers jako śpiewany na " Anthology 1964-1977»
- Rhino Records R4 707 093
- szczytowa pozycja Billboardu # 14 w 1968
- Słowa i muzyka: James Hendricks
Summer rain taps at my window
West wind soft as a sweet dream
Moja miłość ciepła jak słońce
"Sittin' here by me, she 's here by me-ee-ee"
Wyszła z tęczy
Golden hair shinin ' like moon glow
Warm lips soft as a soul
"Sittin' here by me, she 's here by me-ee-ee"
Całe lato spędziliśmy tańcząc w piasku
A szafa grająca wciąż grała
Orkiestra klubu samotnych serc sierżanta Peppera
We sailed into the sunset
Drifted home caught by a gulf stream
"Never give a thought for tomorrow"
Niech jutro będzie, teraz, niech jutro będzie-ee-ee
instrumentalne interludium
Chce mieszkać w Górach Skalistych.
Mówi, że tam odnajdziemy spokój.
/ Align = "left" /
To call our own, Yeah, we ' ll have a home
Całe lato spędziliśmy w piachu
Everybody kept on playin'
Orkiestra klubu samotnych serc sierżanta Peppera
Śnieg dryfuje przy moim oknie
North wind blowin ' like thunder
Our love 's burnin' like fire
I jest tu ze mną, tak, jest tu ze mną-ee-ee
Let tomorrow be-Ee-Ee-Ee
/ align = "left" /