Johnny Rivers — What's The Difference tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's The Difference", wykonawca: Johnny Rivers.
Tekst piosenki
Hey friend, wake up! I’m throwing rocks at your window
pane
Get out of bed! I got something to say
Pick up a toothbrush and sneak down the stairway
You got no reason you should stay
Hey, what’s the difference if we don’t come back?
Who’s gonna miss us in a year or so?
Nobody knows us or the things we’ve been thinking
So what’s the difference if we go?
Hey friend, wake up! I’m throwing rocks at your window
pane
But don’t wake your friends, they’ll probably start to cry
You leave behind all the dreams they had planned for you
Don’t worry, friend, they’ll know why
What’s the difference if we don’t come back?
Who’s gonna miss us in a year or so?
Nobody knows us for the things we’ve been thinking
So what’s the difference if we go?
What’s the difference if we go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej przyjacielu, Obudź się! Rzucam kamieniami w twoje okno.
pane
Wyłaź z łóżka! I got something to say
Weź szczoteczkę do zębów i wśliźnij się po schodach.
Nie masz powodu, żebyś został.
Co za różnica, jeśli nie wrócimy?
Kto będzie za nami tęsknił za rok czy dwa?
Nikt nas nie zna ani rzeczy, o których myśleliśmy.
Co za różnica, jeśli pójdziemy?
Hej przyjacielu, Obudź się! Rzucam kamieniami w twoje okno.
pane
Ale nie budź przyjaciół, bo zaczną płakać.
Zostawiasz za sobą wszystkie marzenia, które dla Ciebie zaplanowali.
Nie martw się, przyjacielu.
Co za różnica, jeśli nie wrócimy?
Kto będzie za nami tęsknił za rok czy dwa?
Nikt nas nie zna za to, o czym myśleliśmy.
Co za różnica, jeśli pójdziemy?
Co za różnica, jeśli pójdziemy?