Johnny Socko — If I Didn't Have a Goiter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Didn't Have a Goiter", wykonawca: Johnny Socko.

Tekst piosenki

So you came up to me at the end of the night
I stay in profile and keep out of the light
I’d like to meet your gaze and face you straight on.
But there’s something in my features that’s very very wrong
If I seem a tad evasive, or preoccupied
I’ll put it to you straight, I’d be in trouble if I lied
Any further chance of congress will prob’ly be wrecked
But I’ll tell you the truth, and darn me to heck
There’s a lump like a casaba melon stuck on my neck
If I didn’t have a goiter, I’d ask you out
If I didn’t have a goiter, I wouldn’t wear these turtlenecks
If I didn’t have a goiter, I wouldn’t be quite so vexed
If I didn’t have a goiter, goiter, goiter, goiter, goiter
So you got the beer goggles and you’re not walking right
But you’d have to be blind not to notice this sight
I lay on my side whenever I go to bed
Cause this thing is like havin' me a second head
People point and stare whenever I ride the bus
At my glandular piñata that is chock full of pus
Another couple seconds you’ll find out and be gone
Guess I’ll never get a chanec to make that special bond
Cause my thyroid seats 4 with room for carry-on
If I didn’t have a goiter, I’d ask you out
If I didn’t have a goiter, I wouldn’t wear these turtlenecks
If I didn’t have a goiter, I wouldn’t be quite so vexed
If I didn’t have a goiter, goiter, goiter, goiter, goiter
You seen my defect but you’re still hangin' round
And suddenly my chances are goin' up instead of down
I got the feeling you and I are sharing the night
And the reason I know everything is alright
Is cause now I see that you have got the elephantitis
If I didn’t have a goiter, I’d ask you out
If I didn’t have a goiter, I wouldn’t wear these turtlenecks
If I didn’t have a goiter, I wouldn’t be quite so vexed
If I didn’t have a goiter, goiter, goiter, goiter, goiter

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc podszedłeś do mnie pod koniec nocy.
I stay in profile and keep out of the light
Chciałbym spojrzeć ci prosto w oczy.
Ale jest coś w moich rysach, co jest bardzo, bardzo złe.
Jeśli wydaję się trochę wymijający, albo zajęty
Powiem wprost, będę miał kłopoty, jeśli skłamię.
Jakakolwiek kolejna szansa na Kongres zostanie prawdopodobnie zniszczona.
/ Align = "left" /
Na mojej szyi jest guzek jak melon casaba.
Gdybym nie miał goitera, zaprosiłbym Cię na randkę.
Gdybym nie miał goitera, nie nosiłbym tych golfów.
Gdybym nie miał goitera, nie byłbym tak zirytowany.
Gdybym nie miał goiter, goiter, goiter, goiter, goiter
Więc masz piwne gogle i nie idziesz dobrze
Ale trzeba być ślepym, żeby nie zauważyć tego widoku.
I lay on my side whenever I go to bed
Bo to jest jak posiadanie drugiej głowy.
Ludzie wskakują i gapią się, gdy jeżdżę autobusem.
Na mojej gruczołowej piniacie, która jest pełna ropy.
Jeszcze kilka sekund, dowiesz się i znikniesz.
Chyba nigdy nie zdobędę chaneca, który zrobi tę wyjątkową więź.
Cause my thyroid seats 4 with room for carry-on
Gdybym nie miał goitera, zaprosiłbym Cię na randkę.
Gdybym nie miał goitera, nie nosiłbym tych golfów.
Gdybym nie miał goitera, nie byłbym tak zirytowany.
Gdybym nie miał goiter, goiter, goiter, goiter, goiter
You seen my defect but you 're still hangin' round
I nagle moje szanse idą w górę zamiast w dół
Mam wrażenie, że ty i ja dzielimy tę noc.
I powód, dla którego wiem, że wszystko jest w porządku.
Teraz widzę, że masz słoniowate zapalenie.
Gdybym nie miał goitera, zaprosiłbym Cię na randkę.
Gdybym nie miał goitera, nie nosiłbym tych golfów.
Gdybym nie miał goitera, nie byłbym tak zirytowany.
Gdybym nie miał goiter, goiter, goiter, goiter, goiter