Johnny Tillotson — To Be A Child Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Be A Child Again", wykonawca: Johnny Tillotson.
Tekst piosenki
To be a child again and have no worries on my mind
Cept what show am I gonna see at the Saturday matinee
Will mom let me skip my napkins stay outside and play
Why the roosters flock their wings and crow that way
Had no problems then to be a child again
To be a child again and have a child’s faith in things
Why the all the bad guys I knew were the outlaws on the screen
You could win me over with a dish of ice creme
Any man in iniform to me would like a king
Men were like giants then to be a child again
Well I’m a man now and the world weights heavy on my shoulders
And my problems get bigger every day as I grow older
To be a child again and have no worries on my mind
When I’d go fishin' I put on my old torn shirt
My little dog would lick my face whenever I got hurt
And if I was good I’d get an extra helping of dessert
But that was way back then to be a child again
To be a child again to be a child again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Być znowu dzieckiem i nie mieć zmartwień na głowie
Poza tym, co zobaczę na sobotnim poranku.
Czy mama pozwoli mi pominąć serwetki zostań na zewnątrz i pobaw się
Dlaczego koguty zbierają skrzydła i piją w ten sposób
Nie miał wtedy problemów z byciem dzieckiem.
Być znowu dzieckiem i mieć dziecięcą wiarę w rzeczy
Dlaczego wszyscy źli ludzie, których znałem, byli banitami na ekranie
Możesz mnie zdobyć lodem.
Każdy człowiek, który jest mi obojętny, chciałby króla.
Mężczyźni byli jak olbrzymy, a potem znów byli dziećmi.
Teraz jestem mężczyzną, a świat spoczywa na moich barkach.
I moje problemy stają się coraz większe z każdym dniem jak się starzeję
Być znowu dzieckiem i nie mieć zmartwień na głowie
Kiedy szedłem na ryby, zakładałem starą podartą koszulę.
Mój mały piesek lizał mi twarz, gdy coś mi się stało.
A gdybym był dobry, dostałbym dodatkową porcję deseru.
Ale to było dawno temu być znowu dzieckiem.
Być znowu dzieckiem być znowu dzieckiem