Johnny Winter — Blues This Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blues This Bad", wykonawca: Johnny Winter.
Tekst piosenki
I woke up this morning with something that I’ve never had
I woke up this morning with something that I’ve never had
I have the blues before but I ain’t never had the blues
Ain’t never had the blues this bad
Everyone that I talk to, everyone’s feeling down and out
Everyone that I talk to, everyone’s feeling down and out
Everybody got an answer but nobody really knows
Nobody really knows what it’s all about
Ain’t no drugs can help me, my baby, she can’t ease my mind
Ain’t no drugs can help me, my baby, she can’t ease my mind
I don’t even know what drives me but I just gotta keep on But I gots to keep on, keep on trying
Tables don’t stop turning, who knows what we’re headed for
Tables don’t stop turning, who knows what we’re headed for
Nothing I say or do gonna mean a thing
Ain’t gonna mean a thing and that’s for sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano z czymś, czego nigdy nie miałem.
Obudziłem się dziś rano z czymś, czego nigdy nie miałem.
I have the blues before but I ain ' t never had the blues
Ain ' t never had the blues this bad
Wszyscy, z którymi rozmawiam, wszyscy czują się przygnębieni.
Wszyscy, z którymi rozmawiam, wszyscy czują się przygnębieni.
Każdy ma odpowiedź, ale nikt tak naprawdę nie wie.
Nikt tak naprawdę nie wie, o co w tym wszystkim chodzi.
Ain 't no drugs can help me, my baby, she can' t ease my mind
Ain 't no drugs can help me, my baby, she can' t ease my mind
I don ' t even know what drives me but I just gotta keep on But I gots to keep on, keep on trying
Stoły nie przestają się obracać, kto wie do czego zmierzamy
Stoły nie przestają się obracać, kto wie do czego zmierzamy
Nic, co powiem lub zrobię, nie będzie miało znaczenia.
Ain 't gonna mean a thing and that' s for sure