Johnny Winter — Broke Down Engine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broke Down Engine", wykonawca: Johnny Winter.
Tekst piosenki
Feel like a broke down engine mama, Lord my driving wheel
Feel like a broken down engine mama, Lord my driving wheel
Got me all tied up and lonesome, you know exactly how it makes a good man feel
I’ve been shooting craps and gambling, mama I believe I done got broke
Been shooting craps and gambling, woman I believe I done got broke
Had a poor mean forty four, man I’m already closing so Man I went down to my praying ground and I felt down on my knees
Went down to my praying ground, Lord I fell down on my knees
I ain’t trying for no religion, won’t you bring me back my good gal please
If you just send me my baby, won’t have to worry and cry no more
If you just send up my baby man, Lord I won’t have to worry and cry no more
Don’t have to bring to my house, Lord won’t you leave her up at my door
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Feel like a broken down engine mama, Lord my driving wheel"
"Feel like a broken down engine mama, Lord my driving wheel"
"Got me all tied up and lonesome, you know exactly how it makes a good man feel"
I ' ve been shooting craps and hazard, mama I believe I done got broke
Grałem w kości i hazard, kobieto, wierzę, że spłukałem się.
Had a poor mean 44, man I ' m already closing so Man I went down to my praying ground and I felt down on my knees
Zstąpił na moją modlitwę, Panie, padłem na kolana.
I ain 't trying for no religion, won' t you bring me back my good gal please
Jeśli wyślesz mi moje dziecko, nie będziesz musiał się martwić i płakać.
Jeśli po prostu wyślesz mojego kochanka, Panie, Nie będę już musiał się martwić i płakać.
Nie musisz przyprowadzać jej do mojego domu, panie nie zostawisz jej u moich drzwi