Johnny Winter — Nickel Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nickel Blues", wykonawca: Johnny Winter.
Tekst piosenki
Sometime I feel so evil it hurt my mind to think
(Yeah that’s bad man)
Sometime I get so evil, you know it hurt my mind to think
(Ha ha)
Sometime I get so weary you know it hurt my feet to stink
(That's bad news too)
You know I get to wonderin', people should I go or stay
Well get to wonderin', should I go or should I stay
Sometimes I fee1 it don’t matter anyway
(Yeah you know what I’m talkin' about)
Seems like there ain’t no reason for me feelin' so damn blue
Can’t get no satisfaction, I don’t care what I do Seem like there ain’t no reason for me feelin' so damn blue
(Yes that’s true now)
I can’t get no satisfaction, baby, I don’t care what I do
(Yeah, I don’t care, man, let me hear some)
(Go ahead, Ed)
I believe I’ll pack my suitcase, throw a nickel in the air
(I'm gonna throw it high too, man, just like me)
I believe I’ll pack my suitcase, throw a nickel in the air
(Yeah)
And it come down tails I’m gonna get mine out of here
(Yes it’s about time to move on, man)
(Gotta watch them tails)
(Yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuję się tak źle, że boli mnie myślenie
(Yeah that ' s bad man)
Czasem staję się tak zły, że boli mnie myślenie
(Ha ha)
Czasem tak się męczę, że bolą mnie stopy od smrodu.
(To też zła wiadomość)
Wiesz, zaczynam się zastanawiać, czy mam odejść, czy zostać.
Well get to wondering, should I go or should I stay
Sometimes I fee1 it don ' t matter anyway
(Yeah you know what I 'm talkin' about)
# Seems like there ain 't no reason for me feelin' so damn blue #
Can 't get no satisfaction, I don' t care what I do Seem like there ain 't no reason for me feelin' so damn blue
(Yes that ' s true now)
I can 't get no satisfaction, baby, I don' t care what I do
(Yeah, I don ' t care, man, let me hear some)
/ Align = "left" / )
Wierzę, że spakuję walizkę, rzucę pięciocentówkę w powietrze.
(I ' m gonna throw it high too, man, just like me)
Wierzę, że spakuję walizkę, rzucę pięciocentówkę w powietrze.
(Yeah)
/ Align = "left" /
(Yes it ' s about time to move on, man)
(Gotta watch them tails)
(Yeah)