Johnny Winter — Tobacco Road tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tobacco Road", wykonawca: Johnny Winter.

Tekst piosenki

I was born in a trunk.
Mama died and my daddy got drunk.
Left me here to die alone
in the middle of Tobacco Road.
Growin' up rusty shack,
all I had was hangin' on my back.
Only you know how I loathe
this place called Tobacco Road.
But it’s home, the only life I ever known.
Only you know how I loathe Tobacco Road.
Gonna leave, get a job
with the help and the grace from above.
Save some money, get rich and old,
bring it back to Tobacco Road.
But it’s home, the only life I ever known.
Only you know how I loathe Tobacco Road.
Bring that dynamite and a crane,
blow it up, start all over again.
Build a town, be proud to show.
Gives the name Tobacco Road.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Urodziłem się w bagażniku.
Mama umarła, a tata się upił.
Zostawił mnie tu na samotną śmierć.
na środku Tobacco Road.
Growin ' up rusty shack,
wszystko co miałem to zwisanie na plecach.
Tylko Ty wiesz jak nienawidzę
to miejsce nazywa się Tobacco Road.
Ale to dom, jedyne życie, jakie znam.
Tylko Ty wiesz, jak nienawidzę Tobacco Road.
Gonna leave, get a job
z pomocą i łaską z góry.
Zaoszczędź trochę pieniędzy, bądź bogaty i stary,
przywieź go z powrotem na Tobacco Road.
Ale to dom, jedyne życie, jakie znam.
Tylko Ty wiesz, jak nienawidzę Tobacco Road.
Przynieś dynamit i dźwig.,
wysadź to i zacznij od nowa.
Zbuduj miasto, z dumą Pokaż.
Nosi nazwę Tobacco Road.