JOHNNYSWIM — Villains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Villains", wykonawca: JOHNNYSWIM.
Tekst piosenki
You’re hearing black, I’m saying white
You’re turning loose, I’m holding tight
Backwards in the same direction
I’m in the wing, you’re on the spot
I keep it cool, and you’re quick to hot
Always ready for attention
You take all the things that I say, and you hear them the wrong way
It’s all of the things that you don’t say, that’s making my heartbreak
Here we go again making villains out of lovers, lovers
Tearing down blue skies
Turning cloud nine into thunder, thunder
So complicated trying to love with ease
We’re dodging arrows that we think we see
Here we go again making villains out of lovers, lovers, lovers
Ooo, out of each other
I strike a match for dynamite
You throw a stone I pull a knife
And we both play the joker
Caught up in, this friendly fire
Wounded by, what we admire
What drives us crazy draws us closer
You take all the things that I say, and you hear them the wrong way
It’s all of the things that you don’t say, that’s making my heartbreak
Here we go again making villains out of lovers, lovers
Tearing down blue skies
Turning cloud nine into thunder, thunder
So complicated trying to love with ease
We’re dodging arrows that we think we see
Here we go again making villains out of lovers, lovers, lovers
Ooo, out of each other
Don’t you wanna be my lover?
Here we go again making villains, out of lovers (Don't you wanna be my lover?)
Here we go again making villains, out of lovers, lovers
Tearing down blue skies
Turning cloud nine into thunder, thunder
So complicated trying to love you with ease
Oh, we’re dodging arrows that we think we see
Here we go again making villains out of lovers, lovers, lovers
Ooo, out of each other
Oh babe, we’ll find a way
I want to love you everyday
I don’t want to throw this love away
I don’t want to fight our love away
I don’t want to fight this love away
Don’t you wanna be my lover?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You' re hearing black, I 'm saying white"
* You 're turning loose, I' m holding tight *
Do tyłu w tym samym kierunku
Jestem w skrzydle, ty jesteś na miejscu.
I keep it cool, and you ' re quick to hot
Zawsze gotowy na uwagę
Bierzesz wszystko, co mówię i źle to słyszysz.
To wszystko, czego nie mówisz, sprawia, że moje serce jest złamane.
Znowu robimy złoczyńców z kochanków, kochanków
"Tearing down blue skies"
Zamienia cloud nine w grzmot, grzmot
Tak skomplikowana próba kochania z łatwością
Unikamy strzał, które myślimy, że widzimy
Znowu robimy złoczyńców z kochanków, kochanków, kochanków
/ Align = "left" /
I strike a match for dynamite
Ty rzucasz kamieniem ja wyciągam nóż
I oboje gramy Jokera.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Co nas doprowadza do szaleństwa, zbliża nas do siebie.
Bierzesz wszystko, co mówię i źle to słyszysz.
To wszystko, czego nie mówisz, sprawia, że moje serce jest złamane.
Znowu robimy złoczyńców z kochanków, kochanków
"Tearing down blue skies"
Zamienia cloud nine w grzmot, grzmot
Tak skomplikowana próba kochania z łatwością
Unikamy strzał, które myślimy, że widzimy
Znowu robimy złoczyńców z kochanków, kochanków, kochanków
/ Align = "left" /
Nie chcesz być moim kochankiem?
Here we go again making villains, out of lovers (Don ' t you wanna be my lover?)
Znowu robimy złoczyńców, z kochanków, kochanków
"Tearing down blue skies"
Zamienia cloud nine w grzmot, grzmot
Tak skomplikowana próba kochania cię z łatwością
Oh, we ' re unixing arrows that we think we see
Znowu robimy złoczyńców z kochanków, kochanków, kochanków
/ Align = "left" /
Oh babe, we ' ll find a way
I want to love you everyday
I don ' t want to throw this love away
I don ' t want to fight our love away
I don ' t want to fight this love away
Nie chcesz być moim kochankiem?