Johnyboy — Ходячая катастрофа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ходячая катастрофа", wykonawca: Johnyboy.
Tekst piosenki
Я — ходячая катастрофа,
И во мне ребячества столько,
Что. Я не услышу вас никогда,
Но мне по барабану.
Хай, ты думал я вышел на миг на поле?
Знай, если Джони на микрофоне,
Концерт затянется. Плевать на ваш крик,
Ведь я рождён, чтоб срывать вам башни!
Ты такой официальный — пробирает редко на смех,
Но сам втихаря напеваешь ты моё «Лето в Москве».
И мои «Щепки» рвут тебя в клочья драйвом,
Бежать от моих треков, что бежать прочь от кайфа!
Да, зови меня сумасшедшим изгоем!
Плевать, каких про меня нашепчут историй!
Пришли на мой концерт вы, думали для смеха,
Но напоминали вы после него пришедших из моря.
Денис, мы недовольны вашим вокабуляром
В нём слишком много слэнга и непонятных фраз!
Но моя подача заряжает даже аккумулятор!
Я начал путь к верхам и справлюсь тут я без вас.
Я — ходячая катастрофа,
И во мне ребячества столько,
Что. Я не услышу вас никогда,
Но мне по барабану.
Вменяемый и собранный — во мне нет этих качеств,
А этикеты, каноны презираю я начисто!
И верю безусловно, что наша власть честна, но Нарушать законы, знай, я и дальше стану!
Это Не потому, что я такой вот неправильный.
Родили меня, но походу мне в голову мозг не вставили!
И вместо него в башке моей энергетика литры,
Ты в компании со мной? Мы шашки две динамитных!
Рейтинги — липа, но и в них я чудом каким-то
Иду всё выше и выше, глядишь — взлечу до Олимпа!
Я — генератор нереальных идей.
Я отличный? Да, отличный от нормальных людей!
Учителя прошлые в шоке и у них версий нет,
Почему хип-хоп, а не университет.
Я за здоровый образ жизни — не откинусь от колеса там,
Но свой первый миллион я закину в тотализатор!
Скоро двацон мне — я всё то же дитё,
Но попорченное своим пошлым житьём
Холод и раны не скроешь возможно шмотьём,
Но я оставил на сегодня в прошлом нытьё!
Да, быть может изменюсь — повзрослею.
Я ведь не по годам возраст мерю!
Просто начал Джо новую жизнь…
Мой девиз — газ до пола и жги!
Я — ходячая катастрофа,
И во мне ребячества столько,
Что. Я не услышу вас никогда,
Но мне по барабану.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem chodzącą katastrofą,
I jestem dziecinna.,
Że. Nigdy cię nie usłyszę.,
Ale mnie to nie obchodzi.
Myślałeś, że jestem na boisku?
Wiedz, czy Johnny jest na mikrofonie,
Koncert będzie opóźniony. Nie obchodzi mnie twój krzyk.,
Urodziłem się, by zburzyć wasze wieże!
Jesteś taki oficjalny-zakrada się rzadko do śmiechu,
Ale ty cicho nucisz moje "lato w Moskwie".
I moje "drzazgi" rozerwą cię na strzępy,
Uciec od moich utworów, które uciekają od haju!
Tak, nazywaj mnie szalonym wyrzutkiem!
Nie obchodzi mnie, co o mnie powiedzą!
Przyszedłeś na mój koncert, myślałeś o śmiechu,
Ale przypomnieliście sobie po nim przybyłych z Morza.
Denis, nie jesteśmy zadowoleni z twojego wokalisty.
Jest w nim za dużo slangu i niezrozumiałych zwrotów!
Ale mój kanał ładuje nawet baterię!
Rozpocząłem drogę na szczyt i poradzę sobie tutaj bez ciebie.
Jestem chodzącą katastrofą,
I jestem dziecinna.,
Że. Nigdy cię nie usłyszę.,
Ale mnie to nie obchodzi.
Zdrowy i zebrany-nie mam tych cech,
A etykiety, kanony gardzę całkowicie!
I wierzę, że nasza władza jest uczciwa, ale łamanie prawa, wiedz, że nadal będę!
Nie dlatego, że jestem taki zły.
Urodziły mnie, ale chyba nie dostały mi mózgu do głowy!
I zamiast tego w mojej głowie litry energii,
Jesteś ze mną w towarzystwie? Jesteśmy Warcaby dwa dynamitu!
Oceny są Lipa, ale i w nich jestem jakimś cudem
Idę wyżej i wyżej, patrzę-wzniosę się do Olimpu!
Jestem generatorem nierealnych pomysłów.
Jestem świetny? Tak, różni się od normalnych ludzi!
Nauczyciele przeszli w szoku i nie mają wersji,
Dlaczego hip-hop, a nie Uniwersytet.
Jestem za zdrowym stylem życia-nie odchylam się od koła,
Ale wrzucę swój pierwszy milion do totalizatora!
Wkrótce dwatson mnie - wciąż jestem tym samym dzieckiem,
Ale zepsute przez jego wulgarne życie
Zimno i rany nie mogą ukryć ubrania,
Ale zostawiłem na dzisiaj w przeszłości marudzenie!
Tak, może się zmienię-dorosnę.
Nie jestem w moim wieku!
Właśnie zaczął Joe nowe życie…
Moje motto — gaz do podłogi i spalić!
Jestem chodzącą katastrofą,
I jestem dziecinna.,
Że. Nigdy cię nie usłyszę.,
Ale mnie to nie obchodzi.