Johnyboy — Любой ценой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любой ценой", wykonawca: Johnyboy.
Tekst piosenki
Мой принцип простой: «Ты первый или никто ты!»
Хоть мои тексты и стали сплошной гиперболой и литотой,
На своей плите надгробной оставлю вам f*ck и смайл.
Я — вечно синяя звезда, как флаг Израиля.
Бог знал — я не создатель GTA,
Чтобы назваться рок-звездой. Ха. (Rock Star).
Выбрал речитатив, было проще слечь и уйти.
Я был замечен меньше меньшего, был вечно один.
Лицемерие, лесть — я видел все.
Скоро, как Дрейк скажу, что начинал с низов, а теперь — я здесь.
Хотя кто знает, по факту быть все тут может,
И завтра моим портретом станет Веселый Роджер.
Ву — это ноль, Джонибой — это ноль,
Но каждый русский рэпер уже знает, кто я такой.
Дорога моя — всю жизнь была тернистой.
Дайте виски! Выпью и буду рвать их киски ради близких.
Любой ценой, полмира испепеляя.
Любой ценой противников убираю.
Если раньше сомневался… То, слышишь? Теперь, я знаю —
Что любой ценой пробью закрытые двери рая.
В заложниках у собственных бзиков, собственных принципов —
Хоть — это риск, но быть, как вы, низко — просто немыслимо.
Если раньше сомневался… То, слышишь? Теперь, я знаю —
Что любой ценой пробью закрытые двери рая.
Табу на искренность — сплошное палево.
Акулы бизнеса — большой аквариум
Взглянул я искоса, на что я ставил там?
Что буду признанным обжорой с наликом?
Мне не говорили в детстве, что бабки решают все.
Что цель людская — многомиллионый оффшорный в Швейцарии счет.
Все дружно сбежали. Я ушлый мерзавец.
Я не чистокровный, видите ли, мне нужен диалез.
Быть может — то случайность, быть может, то — злой рок.
Но я — всю жизнь сражаюсь, и все же, ты свой рот
Кретин, заткни-ка. Я не тот, кто ловит пробку.
Дай мне час, и я достигну пика. Жизнь — книга Кинга.
Никто не знает, чем кончится эпопея,
Ведь пока в моем кармане лишь 80 копеек.
И всем, кто ко мне в други просится — я не верю.
Я чувствую себя Везувием, что бросился на Помпею!
Русские Boys Band’ы, местный Backstreet Boys —
Я ни вижу в них таланта — честно. Я — не слепой.
Как у Касты «Вокруг шум», он как правило не стихает.
В свои 40 буду там, где Лепс, Ваенга и Михайлов.
Слали клипы в телек, нам твердили: «Извините, маты».
Эти дауны не знали, что я создан изменить формат.
Окей, поиграем в коммерцию и попсу,
Но как получу в их мире вес — я на них нассу.
Любой ценой, полмира испепеляя.
Любой ценой противников убираю.
Если раньше сомневался… То, слышишь? Теперь, я знаю —
Что любой ценой пробью закрытые двери рая.
В заложниках у собственных бзиков, собственных принципов —
Хоть — это риск, но быть, как вы, низко — просто немыслимо.
Если раньше сомневался… То, слышишь? Теперь, я знаю —
Что любой ценой пробью закрытые двери рая.
Время как-то проходит мимо меня вновь.
Я не мало терпел, но и причинял боль.
Развалюсь по частям так, мне нужен пит-стоп.
Это вся зря было, конец пылающей киноленты.
Я вижу лицо дьявола в огне тающей сигареты.
И может, он меня никем в преисподнюю заберет.
Вчера я сделал шаг назад, сегодня — два вперед.
Пусть это будет мне технически не просто,
Но, когда сдохну дам концерт через спиритическую доску.
Жизнь — шутер и квест. Жизнь — шутка небес.
Лишь бы не словить инфаркт, пока пишу этот текст.
Шанс, что доживу до старости космически мал,
Но внезапная смерть моя всего лишь логичный финал.
Но пока я жив — клянусь, я буду всем вам щекотать нервы.
Умру я вместе с вами, но буду точно умирать первым! GL5.RU
Любой ценой, полмира испепеляя.
Любой ценой противников убираю.
Если раньше сомневался… То, слышишь? Теперь, я знаю —
Что любой ценой пробью закрытые двери рая.
В заложниках у собственных бзиков, собственных принципов —
Хоть — это риск, но быть, как вы, низко — просто немыслимо.
Если раньше сомневался… То, слышишь? Теперь, я знаю —
Что любой ценой пробью закрытые двери рая.
Закрытые двери рая.
Закрытые двери рая.
Закрытые двери рая.
Закрытые двери рая.
Закрытые двери рая.
Закрытые двери рая.
Любой ценой пробью закрытые двери рая.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja zasada jest prosta: "jesteś pierwszy lub nikt nie jesteś!»
Chociaż moje teksty stały się solidną hiperbolą i litotą,
Na mojej płycie nagrobnej zostawię ci f * ck i uśmiech.
Jestem zawsze niebieską gwiazdą, jak flaga Izraela.
Bóg wiedział — nie jestem twórcą GTA,
By nazwać się gwiazdą rocka. Ha. (Rock Star).
Wybrałem recytatyw, łatwiej było mnie śledzić i odejść.
Byłem postrzegany mniej niż mniej, byłem wiecznie sam.
Hipokryzja, pochlebstwo-widziałem wszystko.
Wkrótce Drake powie, że zaczynał od podstaw, a teraz jestem tutaj.
Chociaż kto wie, w rzeczywistości wszystko może być tutaj,
A jutro moim portretem będzie Jolly Roger.
Wu to zero, Joniboy to zero. ,
Ale każdy rosyjski raper już wie, kim jestem.
Moja droga-całe życie było cierniste.
Poproszę whisky! Wypiję i wyrwę ich cipki dla bliskich.
Za wszelką cenę, połowa świata jest spalona.
Za wszelką cenę usuwam przeciwników.
Jeśli wcześniej wątpiłeś ... Teraz wiem. —
Że za wszelką cenę wybiję zamknięte drzwi raju.
Jako zakładnik u własnych bzików, własnych zasad —
Chociaż-to ryzyko, ale być jak ty, niskie — po prostu nie do pomyślenia.
Jeśli wcześniej wątpiłeś ... Teraz wiem. —
Że za wszelką cenę wybiję zamknięte drzwi raju.
Tabu na szczerość-stałe płowe.
Rekiny biznesu-duże akwarium
Spojrzałem na to, co tam stawiałem?
Że będę uznanym żarłokiem z gotówką?
Nie powiedziano mi, kiedy byłem dzieckiem, że kasa decyduje o wszystkim.
Że celem człowieka jest wielomilionowe zagraniczne konto w Szwajcarii.
Wszyscy razem uciekli. Jestem gnojkiem.
Nie jestem czystej krwi, potrzebuję dialezy.
Może to przypadek, może to zły Rock.
Ale ja walczę całe życie, a mimo to Ty masz usta.
Zamknij się, dupku. Nie jestem Tym, który łapie korek.
Daj mi godzinę, a osiągnę szczyt. Życie jest książką Kinga.
Nikt nie wie, jak skończy się epopeja,
W końcu w mojej kieszeni jest tylko 80 groszy.
I każdemu, kto prosi mnie w innych, nie wierzę.
Czuję się jak Wezuwiusz, który rzucił się na Pompejusza!
Rosjanie Boys band' s, lokalny Backstreet Boys —
Nie widzę w nich talentu — szczerze. Nie jestem ślepy.
Jak Kasta "wokół hałasu", zwykle nie ustępuje.
W wieku 40 lat będę tam, gdzie Leps, Waenga i Michajłow.
Wysyłali klipy do telewizji, powtarzali nam: "przepraszam, maty".
/ Align = "left" /
Dobra, Zagrajmy w handel i pop.,
Ale jak zdobędę w ich świecie wagę, naszczę się na nich.
Za wszelką cenę, połowa świata jest spalona.
Za wszelką cenę usuwam przeciwników.
Jeśli wcześniej wątpiłeś ... Teraz wiem. —
Że za wszelką cenę wybiję zamknięte drzwi raju.
Jako zakładnik u własnych bzików, własnych zasad —
Chociaż-to ryzyko, ale być jak ty, niskie — po prostu nie do pomyślenia.
Jeśli wcześniej wątpiłeś ... Teraz wiem. —
Że za wszelką cenę wybiję zamknięte drzwi raju.
Czas znów mija mnie.
Nie cierpiałem zbyt wiele, ale też raniłem.
Rozpadnę się na kawałki, więc potrzebuję pit stop.
To wszystko na próżno, koniec płonącego filmu.
Widzę twarz diabła w ogniu topniejącego papierosa.
I może zabierze mnie nikim do piekła.
Wczoraj cofnąłem się o krok, dziś dwa do przodu.
Niech to będzie dla mnie technicznie nie jest łatwe,
Ale kiedy umrę, Dam Koncert przez tablicę spirytystyczną.
Życie-shooter i Quest. Życie jest żartem niebios.
Jeśli tylko nie dostanę zawału podczas pisania tego tekstu.
Szansa, że dożyję starości jest kosmicznie mała,
Ale moja nagła śmierć jest tylko logicznym zakończeniem.
Ale dopóki żyję, przysięgam, że będę łaskoczył wam nerwy.
Umrę razem z wami, ale na pewno umrę pierwszy! GL5.RU
Za wszelką cenę, połowa świata jest spalona.
Za wszelką cenę usuwam przeciwników.
Jeśli wcześniej wątpiłeś ... Teraz wiem. —
Że za wszelką cenę wybiję zamknięte drzwi raju.
Jako zakładnik u własnych bzików, własnych zasad —
Chociaż-to ryzyko, ale być jak ty, niskie — po prostu nie do pomyślenia.
Jeśli wcześniej wątpiłeś ... Teraz wiem. —
Że za wszelką cenę wybiję zamknięte drzwi raju.
Zamknięte drzwi raju.
Zamknięte drzwi raju.
Zamknięte drzwi raju.
Zamknięte drzwi raju.
Zamknięte drzwi raju.
Zamknięte drzwi raju.
Za wszelką cenę wybiję zamknięte drzwi raju.