Johnyboy — Под лидокаином tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Под лидокаином", wykonawca: Johnyboy.
Tekst piosenki
Моё сердце кричит мне: Мне так галимо, Джони,
Я нефига не чувствую вообще, я под лидокоином что ли?!
Всегда я слыл незаметно, прям, как дым сигаретный!
Но факт — я знал, что мой путь там, где раскупаете
Вы мои диски в моментом.
И не знал ты мой путь к рекордам, к званьям, признаньям и славе,
А не в общий вагон с минералкой и бутербродом.
Я не Джей Ло, падла, зад мой не будет продан,
И стаф мой бесплатный вам люди подан на блюде,
Вот он, так клюйте снова и блюйте хором!
Я всё мощнее с каждым годов, зови меня мультикором!
Ваш рэп рисованная чушь, как будто бы мультик порно,
Знай, что ястребу как я сука другом не будет ворон!
Йеее, ха, знай, док,
Мне нужно дозу секса и виски со льдом.
Я хотел взлетать повыше, будто бы Кид Рок,
Но я наступил в дерьмо и весь мир у моих ног.
И я запутался в конец, между дорогами вверх и на дно,
Осталось пачкать бешеными строками мне полотно,
Я понял, человечеству даровано небом оно,
Но как согреть мне сердце, друг, которого нету давно?
16 лет я слыл оборванцем нахлебником.
Я был у подошвы волны, оказался на гребне как?
Хип-хоп заразил моё тело, с тех пор я быть выше метил!
С тех пор, я не дом на колёсах, bitch, но моя крыша едит.
И с самого детства я, говоря, ваши запреты рушил!
Но забивали вы рот мой сечкой на завтрак, обед и ужин.
На всё заработал сам я и спонсор там мне не нужен,
Но в отличии от вас мне доллар не греет душу.
Веет стужей от каждой моей строчки. Как, скажите,
Вы не стали диабетиком от своей сладкой жизни?
Сранный шизик, заткнись и уйди! — мне толпа велит,
Но я не фото семьи, чтоб меня в рамки вы ставили!
Я плюну те, сука, в лицо мне ничто не мешает, слышишь!
Вышел мой альбом, теперь каждый хэйтер слетает с крыши!
Я хуевый рэпер? Спорить с детьми, о, Боже!
Если я стану нулём, я на себя весь мир умножу!
И я запутался в конец, между дорогами вверх и на дно,
Осталось пачкать бешеными строками мне полотно,
Я понял, человечеству даровано небом оно,
Но как согреть мне сердце, друг, которого нету давно?
Я бы лишь парой строк уложил твою бич в постель,
Мне заняться легко с ней обменами жидкостей!
И мне поровну, кто ты такой, хоть брачо Капонэ,
Ведь я бываю в твоей милой, парень, чаще тампонов!
Ты бандит, ты опасен — не о том идёт речь.
Да, пускай далеко не футболист, я забью гол в её честь!
Делай, что хочешь, bitch, ха, ядром хоть пушечным в тыл,
Стреляй в меня, но я всё равно читаю лучше, чем ты!
На свете баб полно, девушек где уж хороших
Найти, знал одну, но был я словно одежда поношен!
Их самооценка не даст никогда им назваться стрёмными,
Но я ведь не столяр, чтобы вечно ебаться с брёвнами!
И все они хотят, по-любому, на руках чтобы их носили,
Но их попытки как спор, кто более инфантилен!
И хочется мне с кем-то счастья добиться, но уже,
Я не верю в надежду когда-то, в кого-то влюбиться по уши.
И я запутался в конец, между дорогами вверх и на дно,
Осталось пачкать бешеными строками мне полотно,
Я понял, человечеству даровано небом оно,
Но как согреть мне сердце, друг, которого нету давно?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce krzyczy do mnie: jestem taki galimo, Joni,
Nic nie czuję, jestem pod lidokainą?!
Zawsze słyszałem niepostrzeżenie, jak dym papierosowy!
Ale faktem jest, że wiedziałem, że moja droga jest tam, gdzie kupujesz
Jesteście moimi płytami w tej chwili.
I nie znałeś mojej drogi do rekordów, do tytułów, uznań i sławy,
Nie do wspólnego wagonu z wodą mineralną i kanapką.
Nie jestem Jay Lo, dupku, mój tyłek nie zostanie sprzedany,
I staf mój darmowy ludzie są podawane na talerzu,
Oto i on, więc znowu dziobać i wymiotować chór!
Jestem coraz potężniejszy z każdym rokiem, nazywaj mnie multicore!
Twój RAP ręcznie rysowane bzdury, jakby kreskówki porno,
Wiedz, że Jastrząb jak ja suka przyjacielem nie będzie Kruk!
Wiedz, doktorku.,
Potrzebuję dawki seksu i whisky z lodem.
Chciałem wznieść się wyżej, jak Kid Rock.,
Ale wszedłem w gówno i cały świat u moich stóp.
I jestem zdezorientowany w końcu, między drogami w górę i w dół,
Pozostało mi pobrudzić szalone linie płótna,
Rozumiem, że ludzkość jest obdarzona niebem.,
Ale jak rozgrzać moje serce, przyjacielu, którego nie ma od dawna?
Przez 16 lat słyszałem, że jest to obskurny łobuz.
Byłem przy podeszwie fali, znalazłem się na grzbiecie jak?
Hip Hop zainfekował moje ciało, od tego czasu jestem powyżej metylu!
Od tego czasu nie jestem kamperem, suko, ale mój dach je.
I od kiedy byłem dzieckiem, powiedziałem, że niszczyłem Twoje zakazy!
Ale zatkałeś Moje usta sekcją na śniadanie, lunch i kolację.
Na wszystko zarobiłem sam i nie potrzebuję sponsora,
Ale w przeciwieństwie do ciebie, dolar nie rozgrzewa mojej duszy.
Czuję chłód z każdej mojej linii. Jak, powiedz,
Czy nie stałeś się cukrzykiem ze swojego słodkiego życia?
Skurwysyn, Zamknij się i odejdź! - tłum mi każe.,
Ale nie jestem zdjęciem rodziny.
Pluję im w twarz i nic mi nie stoi na przeszkodzie.
Mój album został wydany, a teraz wszyscy hater schodzą z dachu!
Jestem pieprzonym raperem? Kłócić się z dziećmi, o mój Boże!
Jeśli zostanę zerem, pomnożę cały świat na siebie!
I jestem zdezorientowany w końcu, między drogami w górę i w dół,
Pozostało mi pobrudzić szalone linie płótna,
Rozumiem, że ludzkość jest obdarzona niebem.,
Ale jak rozgrzać moje serce, przyjacielu, którego nie ma od dawna?
Położyłbym Twoją plagę do łóżka.,
Muszę z nią łatwo wymieniać płyny!
/ Align = "left" / C. van Houten, I. Van Houten-Groeneveld, T. gehrels,
Bo jestem w twojej słodkiej, chłopcze, częściej niż tampony!
Jesteś bandytą, jesteś niebezpieczny — nie o to chodzi.
Tak, nawet jeśli nie jest to piłkarz, zdobędę gola na jej cześć!
Rób, co chcesz, suko.,
Zastrzel mnie, ale i tak czytam lepiej niż ty!
Na świecie jest pełno kobiet, gdzie dziewczyny są dobre
/ Align = "left" /
Ich poczucie własnej wartości nigdy nie pozwoli im nazwać się dziwnymi,
Ale nie jestem stolarzem, żeby zawsze pieprzyć się z kłodami!
I wszyscy chcą, w każdym razie, na rękach, aby być noszonym,
Ale ich próby jako argument, kto jest bardziej infantylny!
I chcę osiągnąć szczęście z kimś, ale już,
Nie wierzę w nadzieję, że kiedyś się w kimś zakocham.
I jestem zdezorientowany w końcu, między drogami w górę i w dół,
Pozostało mi pobrudzić szalone linie płótna,
Rozumiem, że ludzkość jest obdarzona niebem.,
Ale jak rozgrzać moje serce, przyjacielu, którego nie ma od dawna?