JoJo — F*** Apologies. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "F*** Apologies.", wykonawca: JoJo.
Tekst piosenki
I ain’t apologizing for shit
I do what I want, and JoJo does too, uh Saw it in your eyes when you said goodbye
You didn’t even try, so this time I don’t care
And honestly I was just about to pick up the phone
And then I realized that I didn’t do nothing wrong
You would even tell two lies to prove that you were right
Usually I’d go on and take the blame but not this time, not this time
What you want from me?
I would say I’m sorry if I really meant it Fuck apologies
I would say I’m sorry if I really meant it
I’m not perfect, I got pride
That’s not what it is this time
So fuck apologies
I would say I’m sorry if I really meant it If I, if I, if I really meant it I can’t help that you, feel the way you do Try not to get confused cause this time I don’t care
And honestly I was just about to pick up the phone
And then I realized that I didn’t do nothing wrong
Didn’t do nothing wrong, ayy
What you want from me?
I would say I’m sorry if I really meant it Fuck apologies
I would say I’m sorry if I really meant it
I’m not perfect, I got pride
That’s not what it is this time
So fuck apologies
I would say I’m sorry if I really meant it If I, if I, if I really meant it Okay, uh, no apologizing
Ain’t no way to take the things you did back or disguise it Always wonder what I’m doing but that’s TMI
Don’t know what you got until it’s gone, now you realize it When I wasn’t playing smart now I’m being wise
Finally I’m moving on and I don’t need your lies
And it wasn’t even tough cause I can see the signs
Now you’re stuck, call an Uber up if you need a ride
What you want from me?
I would say I’m sorry if I really meant it
(I don’t mean it baby)
Fuck apologies
I would say I’m sorry if I really meant it
(I know)
I’m not perfect, I got pride
That’s not what it is this time
So fuck apologies
I would say I’m sorry if I really meant it What you want from me?
(I'm not sorry)
I would say I’m sorry if I really meant it Fuck apologies
(Not saying it)
I’m not perfect, I got pride
That’s not what it is this time
So fuck apologies
I would say I’m sorry if I really meant it I would have said sorry a long time ago…
If I, if I, if I really meant it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę przepraszał za gówno.
Robię, co chcę, I JoJo też. widziałem to w twoich oczach, kiedy się żegnałeś.
Nawet nie próbowałeś, więc tym razem mam to gdzieś.
I szczerze mówiąc, właśnie miałem odebrać telefon.
I wtedy zdałem sobie sprawę, że nie zrobiłem nic złego.
Powiedziałbyś nawet dwa kłamstwa, by udowodnić, że masz rację.
Zwykle biorę winę na siebie, ale nie tym razem, nie tym razem.
Czego ode mnie chcesz?
Powiedziałabym, że mi przykro, gdybym naprawdę miała na myśli przeprosiny.
Powiedziałabym, że mi przykro, jeśli naprawdę tak myślę.
Nie jestem doskonały, mam dumę.
Tym razem to nie tak.
Więc jebać przeprosiny.
Powiedziałabym, że jest mi przykro, jeśli naprawdę tak myślę, jeśli nie mogę pomóc, że czujesz się tak, jak starasz się nie być zdezorientowana, bo tym razem nie obchodzi mnie to.
I szczerze mówiąc, właśnie miałem odebrać telefon.
I wtedy zdałem sobie sprawę, że nie zrobiłem nic złego.
Nie zrobiłem nic złego.
Czego ode mnie chcesz?
Powiedziałabym, że mi przykro, gdybym naprawdę miała na myśli przeprosiny.
Powiedziałabym, że mi przykro, jeśli naprawdę tak myślę.
Nie jestem doskonały, mam dumę.
Tym razem to nie tak.
Więc jebać przeprosiny.
Powiedziałabym, że jest mi przykro, jeśli naprawdę tak myślę.
Ain 't no way to take the things you did back or disguise it Always wonder what I' m doing but that ' s TMI
Nie wiem, co masz, dopóki tego nie stracisz, teraz zdajesz sobie sprawę, że kiedy nie grałem mądrze, teraz jestem mądry.
W końcu ruszam naprzód i nie potrzebuję Twoich kłamstw.
I to nie było nawet trudne, bo widzę znaki
Teraz utknąłeś, zadzwoń po Ubera, jeśli potrzebujesz podwózki.
Czego ode mnie chcesz?
Powiedziałabym, że mi przykro, jeśli naprawdę tak myślę.
(I don ' t mean it baby)
Jebać przeprosiny.
Powiedziałabym, że mi przykro, jeśli naprawdę tak myślę.
(Wiem)
Nie jestem doskonały, mam dumę.
Tym razem to nie tak.
Więc jebać przeprosiny.
Powiedziałabym, że jest mi przykro, jeśli naprawdę mówię to, czego ode mnie chcesz?
(I ' m not sorry)
Powiedziałabym, że mi przykro, gdybym naprawdę miała na myśli przeprosiny.
(Not saying it)
Nie jestem doskonały, mam dumę.
Tym razem to nie tak.
Więc jebać przeprosiny.
Powiedziałabym, że mi przykro, gdybym naprawdę tak myślała, dawno bym przeprosiła.…
If I, if I, if I really mean it