Jokeren — Det Ku' Ha' Været Dig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det Ku' Ha' Været Dig", wykonawca: Jokeren.
Tekst piosenki
Ey homie
Tjek ud det her øh
Cool hvis du kunne gi mig 5 svin
Siger tak for sangen der
Respekt og alt det men øhh
Men øh lad vær med at behandle mig som en fucking øh stjerne
Eller en kendt som om det var en kvalitet i sig selv, så
Hvis du ved jeg mener
For hey det ku ha været dig, der var mig…
(Vers 1)
Det kunne have været dig der dedikerede dit liv til at
Underholde folk og drikke dig stiv
Det ku ha været mig
Der tog en sikker rute
Og sad og var gammel og fed
Når det gav pote
Det ku ha været dig der elskede ord
Så meget at du ridsede dem ind i skolens bord
Det ku ha været mig
Der skrev mine stile
Og holdt' mig til emnet og fik krydser og pile
Det ku ha været dig
Der tog ud i verden
Det ku ha været dig der føler nærver og smærten
Og det ku ha været mig der blev en stor betjent
Det ku sågar ha været dig
Der gerne ville være kendt
Det ku ha været dig der blev overvåget
Det ku ha været mig der betalte i toget
Men det burde vær dig
Der forstod at livet er et spørgsmål om valg og ik er givet…
(Omkvæd)
Det ku ha været dig men du greb aldrig chancen
Har du bollerne til at stå distancen?
Prøv at vend den
Se dig selv i spejlet
Det kun din egen skyld hvis du mener du har fejlet
For livet det består af valg og konsekvenser
Og der er ingen trøste præmie hvis du venter
Men tænk lige først hva det er du går ind til
Det dit liv, din kamp, oh boy vend det…
(Vers 2)
Det ku ha været mig der havde en kone jeg elsker
Det ku ha været dig der sku ha fisse til fester
Og det ku ha været mig der gik ind bagefter
Og sad i familiens skød og var verdensmester
Det ku ha været dig der tog stoffer for a klare d
Hvis du vil ha mit job sir' du bare til
For det ku ha vært dig der var mig og det er det
Det er derfor du kan kende dig selv
I al din smerte
Det ku ha vært mig der ville ha en autograf
Det ku ha været dig der tog den og gik derfra
Men yo det ik mit job at stå til rådighed
I tide og utide for din meningsmidel nådighed
Så lad journalisterne om at interwieve mig
Og når jeg står på scene må du hjertens gerne bue mig
Men indtil da så husk at livet er et spørgsmål om valg og ik er givet…
(Omkvæd)
Det ku ha været dig
Men du greb aldrig chancen
Har du bollerne til at stå distancen?
Det kun din egen skyld hvis du mener du har fejlet
For livet består af valg og konsekvenser
Og der er ingen trøstepræmie hvis du venter
Men tænk lige over først hvad det er du går ind til
Det dit liv, din kamp, oh boy vend det…
Det ku ha vært dig, (ekko) * 7
Ah aha ah aha ah aha
(Vers 3)
Ey yo
Det ku ha været dig der stod og var fornærmet
Det ku ha været mig der stod og rev dig i ærmet
Det ku ha været dig
Der var Robert Hansen
Og flækkede læben på ham der stikker svansen
Det ku ha været dig men sårn er det bare ik
Så lad mig være i fred
Du sutter bare pik
I væmlige groupier gir mig kvalme
Og det får fandme os glamouren til at falme
Så la vær at opføre dig som en nøgen tøjte
Det cool hvis du taler til mig i øjenhøjde
Gir 5 sit tak for sangen og god vind
Jeg står selv og jubler
Når toget klapper 2 går ind
Det fint nok at være fan
Men slip min pik stodder
Smut over og genere dem fra Big Brother
Og når du gør det så mind dem om at livet
Er et spørgsmål om valg og ik er givet…
(Omkvæd)
Det ku ha været dig
Men du tog aldrig chancen
Har du bollerne til at stå distancen?
Prøv og vend den, og se dig selv i spejlet
Det er kun din egen skyld hvis du mener du har fejlet
For livet består af valg og konsekvenser
Og der er ingen trøstepræmie hvis du venter
Men tænk lige først over hva du går ind til
Det dit liv, din kamp, og boy vend det
(Vers 4)
Yeah
Det ku ha været dig
Yo
Shout out til alle min homie
Tim og Julie Jørgensen der
Til Robert Hansen
Og til Jon og alle andre der rydder alle fucking forsider der
Yo
Er yo d ku ha været dig der var dem
Sårn er det
Der!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, braciszku!
Obczaj to ...
Fajnie, gdybyś mógł dać mi 5 świń,
Mówi dziękuję za piosenkę,
Szacunek i takie tam.,
Ale nie traktuj mnie jak pieprzoną gwiazdę.
Lub znany, jakby to było samo w sobie, więc
Jeśli wiesz, co mam.
Bo mogłabyś być mną...
(Dwuwiersz 1) to mógł być ty, który poświęcił swoje życie rozrywce ludzi i upijaniu się, to mógł być ja tam, przeszedł bezpieczną drogę i był stary i gruby, kiedy się opłacił, to mógł być ty, który tak bardzo kochał słowa, że podrapałeś je w szkolnym biurku, to mógł być ja .
Kto napisał moje style
I trzymał mnie za temat i dostał krzyże i strzały,
To mogłeś być ty.,
Kto poszedł na świat,
Mógłbyś być tym, który odczuwa ból.,
I mógłbym być tym, który stał się świetnym gliną,
To może być nawet ty.,
Kto chciał być sławny.
Byłeś tym, którego śledzono.
Mógłbym być tym, który zapłacił w pociągu,
Ale to powinieneś być ty.
Kto zdał sobie sprawę, że życie jest kwestią wyboru, a ik dan...
(Refren)
Może to byłeś ty, ale nigdy nie ryzykowałeś.,
Masz jaja, żeby pokonać dystans?
Spróbuj go odwrócić.
Spójrz w lustro.,
To twoja wina, jeśli myślisz, że zawiodłeś.
Na całe życie, to wybór i konsekwencje,
I nie ma nagrody pocieszenia, jeśli czekasz,
Ale najpierw pomyśl, co zamierzasz zrobić.,
Twoje życie, twoja walka, och, chłopcze, obróć to...
(Dwuwiersz 2)
Mógłbym być kimś, kto miał ukochaną żonę .
Mógłbyś być Tym, który miał cipkę na przyjęciach.,
I może to byłem ja, który wszedł po
Był mistrzem świata.,
To Ty wziąłeś narkotyki za czystą Dee.
Jeśli chce pan mojej pracy, proszę pana.
Ponieważ mogłaby przyjąć Ciebie, kim byłem, a mianowicie
Więc możesz poznać siebie
W całym swoim bólu.
Mogłaby mnie przyjąć, chcąc podpisać.
Mógłbyś być tym, który ją zabrał i odszedł.
Ale nie moim zadaniem jest być wolnym.
Z czasem i z czasem dla Twojego poczucia trzeźwości,
Więc niech dziennikarze się o mnie dowiedzą.
A kiedy jestem na scenie, możesz mnie skłonić z całego serca,
Ale do tego czasu pamiętaj, że życie jest kwestią wyboru i ik dan...
(Refren)
To mogłeś być ty.,
Ale nigdy nie ryzykowałeś.,
Masz jaja, żeby pokonać dystans?
To twoja wina, jeśli myślisz, że zawiodłeś.
Całe życie, składa się z wyboru i konsekwencji,
I nie ma nagrody pocieszenia, jeśli czekasz,
Ale najpierw pomyśl, co zamierzasz zrobić.,
Twoje życie, twoja walka, och, chłopcze, odwróć się...
Mogłaby cię przyjąć, (Echo) * 7
A.
(Zwrotka 3)
Hej, yo!
To ty byłeś obrażony.,
Mógłbym być tym, który ciągnie cię za rękaw.,
To mogłeś być ty.
Był tam Robert Hansen.
I rozbił mu wargę na faceta, który uderzył pedałem,
Może to byłeś ty, ale potem po prostu nie
Zostawiło mnie w spokoju.
Po prostu ssiesz fiuta.
Ty obrzydliwa fanko, rzygać mi się chce.,
I z tego znika urok.
Więc zachowuj się jak Naga dziwka.
To świetnie, jeśli rozmawiasz ze mną na wysokości oczu,
Daj 5 usiąść, dziękuję za piosenkę i dobry wiatr,
Oklaskuję sobie,
Kiedy pociąg uderza 2.
To normalne być fanem.,
Ale puść mojego fiuta, skurwysynu.
Dlaczego nie pójdziesz tam i nie zawstydzisz ich przed wielkim bratem,
A kiedy przypominasz im, że życie-
To kwestia wyboru,a nie ...
(Refren)
To mogłeś być ty.,
Ale nigdy nie ryzykowałeś.,
Masz jaja, żeby pokonać dystans?
Spróbuj odwrócić go i spojrzeć w lustro,
To twoja wina, jeśli myślisz, że zawiodłeś.,
Ponieważ życie składa się z wyboru i konsekwencji,
I nie ma nagrody pocieszenia, jeśli czekasz,
Ale najpierw pomyśl, w co się pakujesz.
To twoje życie, twoja walka, a facet to odwróci.
(Zwrotka 4)
Tak!
To mogłeś być ty.
Yo!
Krzycz do wszystkich moich braci!
Tim i Julie Jergensen tam,
Do Roberta Hansena.
Zarówno John, jak i reszta, przeszukując wszystkie te cholerne pierwsze strony.
Ion,
Yo, d-ku, byłeś tam, byli oni.
Czy to sen?
Tam!