Jolie Holland — Catalpa Waltz tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catalpa Waltz", wykonawca: Jolie Holland.

Tekst piosenki

I waltzed this whole town
Through every nook and corner
And cranny and bar
I know you’re out there somewhere
Wherever you are
Maybe the sun will rise
I saw it go down
And scattered its golden light
Across the ground
I held you in the alley
My hand on your waist
And your eyes were like diamonds
With the light on your face
Your gentle soul was open to me And I am so in love
With who you be With who you be I always will love
To waltz across this city with you
From the rising of the moon
To the falling of the dew
There’s a young catalpa tree
Out behind the record store
I’ll always remember
The way you looked at me Your light was so pure
I could hear the door of our fate creaking ajar
I could hear the key in the hand of God
Turning inside the lock

Tłumaczenie tekstu piosenki

I waltzed this whole town
Przez każdy zakątek i zakątek
And cranny and bar
Wiem, że gdzieś tam jesteś.
Gdziekolwiek jesteś
Może słońce wzejdzie
I saw it go down
I rozproszyła swe złote światło
Across the ground
I held you in the alley
Moja ręka na twojej talii
A twoje oczy były jak diamenty
With the light on your face
Twoja łagodna dusza była dla mnie otwarta, a ja jestem taka zakochana.
Z kim jesteś z kim jesteś zawsze będę kochać
By przejść z tobą przez to miasto
From the rising of the moon
To the falling of the dew
# Tam młode drzewo catalpa
Za sklepem z płytami
I ' ll always remember
Sposób w jaki na mnie patrzyłeś Twoje światło było takie czyste
Słyszałem jak drzwi naszego losu skrzypią jak drzwi
I could hear the key in the hand of God
Turning inside the lock