Jolie Holland — I Wanna Die tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna Die", wykonawca: Jolie Holland.

Tekst piosenki

I wanna die
I wanna die
Down south Louisiana
And the gray evening sky
I wanna die
I don’t care how
I’m getting out
Down south Louisiana
And the lonesome highway sound
Well there’s a cajun lady
Down in New Orleans
There’s a cajun lady
And I saw her in my dream
Well if I’d held her in my arms, girls
Oh and if I’d held her in my arms
Our friendly love
Might have kept my heart from harm
But I’m out here on this road, girls
And I’m out here on the road
And I’m just a poor girl
And I ain’t got a home
And I wanna die
I don’t care how
I’m getting out
Down south Louisiana
And the lonesome highway sound
Oh I ain’t got a home, girls
And I ain’t got a home
And it’s through this world I ramble
And it’s through this world I roam
Well, as through this world I ramble
And as through this world I roam
I’m just a poor girl
And I ain’t got a home
And I wanna die
I wanna die
Down south Louisiana
And the gray evening sky
Well I wanna die
I don’t care how
I’m getting out
Down south Louisiana
And the lonesome highway sound

Tłumaczenie tekstu piosenki

I wanna die
I wanna die
South Louisiana
I szare wieczorne niebo
I wanna die
I don ' t care how
Wysiadam.
South Louisiana
And the lonesome highway sound
# Tam cajun lady
Down in New Orleans
# Tam cajun lady
Widziałem ją we śnie.
Gdybym trzymał ją w ramionach, dziewczyny
OH and if I ' d hold her in my arms
Our friendly love
* Może uchronić moje serce przed krzywdą *
But I ' m out here on this road, girls
# And I ' m out here on the road #
A ja jestem tylko biedną dziewczyną.
And I ain ' t got a home
And I wanna die
I don ' t care how
Wysiadam.
South Louisiana
And the lonesome highway sound
Oh I ain ' t got a home, girls
And I ain ' t got a home
I to przez ten świat błąkam się
I to przez ten świat wędruję
Well, as through this world I ramble
# And as through this world I roam #
Jestem tylko biedną dziewczyną.
And I ain ' t got a home
And I wanna die
I wanna die
South Louisiana
I szare wieczorne niebo
Chcę umrzeć.
I don ' t care how
Wysiadam.
South Louisiana
And the lonesome highway sound