Jolie Holland — Palmyra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Palmyra", wykonawca: Jolie Holland.
Tekst piosenki
Only a few old petals left
On the rose that touched your hand
My little heart is a graveyard
It’s a no man’s land
You could tell I didn’t care, you kept pushing till I did
Woke up in a pit of despair on your bed
And I wondered how I could do without you
How absurd, how absurd, how absurd
Put my lipstick back on, look myself in the eye
I’m heading out in the cold hard world
And I’m getting very good at saying my goodbyes
My goodbyes, my goodbyes
My goodbyes, my goodbyes
Can you read the inscription?
It seems to once have said
He better take me with him
When he goes I’m good as dead
Put some roses on the stones, look your friends in the eye
If nothing else we’ve got that old sucking line
And I’ll dance at your funeral if you dance at mine
You dance at mine, you dance at mine
You dance at mine, you dance at mine
They took it all and I don’t care, already said my farewell
Sweet Palmyra and her uncle’s
Have to hit that long road that passes straight through hell
Straight through hell, straight through hell
I wish you well sweet Palmyra
I wish you well sweet Palmyra
I wish you well sweet Palmyra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostało tylko kilka starych płatków.
On the rose that touched your hand
My little heart is a graveyard
To ziemia niczyja
Mogłeś powiedzieć, że mnie to nie obchodzi, naciskałeś aż to zrobiłem.
Obudziłem się w otchłani rozpaczy na twoim łóżku.
Zastanawiałam się, jak sobie poradzę bez ciebie.
Jaki absurd, jaki absurd, jaki absurd
Nałóż z powrotem moją szminkę, spójrz sobie w oczy.
I ' m heading out in the cold hard world
I robię się bardzo dobra w żegnaniu się.
Moje pożegnania, moje pożegnania
Moje pożegnania, moje pożegnania
Możesz odczytać inskrypcję?
Wydaje się, że kiedyś powiedział
Lepiej, żeby zabrał mnie ze sobą.
Kiedy odejdzie, będę martwy.
Połóż róże na kamieniach, spójrz przyjaciołom w oczy.
/ Align = "left" / Linear
Zatańczę na twoim pogrzebie, jeśli ty zatańczysz na moim.
You dance at mine, you dance at mine
You dance at mine, you dance at mine
Zabrali wszystko i nie obchodzi mnie to, już się pożegnałem.
Słodka Palmyra i jej wujek
Muszę uderzyć w długą drogę, która przechodzi prosto przez piekło.
Prosto przez piekło, prosto przez piekło
I wish you well sweet Palmyra
I wish you well sweet Palmyra
I wish you well sweet Palmyra