Jon and Roy — Mountain Town tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mountain Town", wykonawca: Jon and Roy.

Tekst piosenki

Spent my days in a cold war, fighting with myself
Spent my time like money, counted up my wealth
Saved up all my moments for, situations coming
But I don’t know much about nothing, I barely know myself.
And oh the bank that’s my head, its filled up to the brim
Its bursting at the seams with, thoughts ideas and dreams
And my thinking adviser, he loses focus easily
He leaves me with a balance due, at least that’s how it seems.
Now I don’t have a manual, to tell me how to be And I hardly have a theory, just hypotheses
And since I don’t have no gods, to help me with what I see
Then that leaves me here with myself, the work is up to me.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Całe dnie spędziłem na zimnej wojnie, walcząc ze sobą.
Spędziłem czas jak pieniądze, policzyłem moje bogactwo.
Zachowałam wszystkie moje chwile na nadchodzące sytuacje
Ale niewiele wiem o niczym, ledwo znam siebie.
I bank, który jest moją głową, jest wypełniony po brzegi
Jego pękanie w szwach z, myśli pomysły i marzenia
A mój rozmyślający doradca, łatwo traci skupienie.
Zostawia mnie z należną równowagą, przynajmniej tak to wygląda.
Teraz nie mam podręcznika, który by mi mówił Jak mam być i nie mam teorii, tylko hipotezy.
A skoro nie mam bogów, pomóż mi z tym, co widzę.
Więc zostaję tu sam, praca zależy ode mnie.