Jon and Roy — Thanks for That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks for That", wykonawca: Jon and Roy.
Tekst piosenki
Sometimes I don’t know why I feel the way I do Wait a sec, yeah, I do, it’s 'cause of you, true
But then I look again and I’ve bent the facts around a little
'Cause it’s really me that’s causing all the fuss
It’s just that my past has come back and bit me in the ass
And for that, this fact, it’s hard for me to make this thing last
'Cause I’ve got little signals in my head
Bringing up shit that really needs to be dead
Music, thank you so much, you’re like a god to me
I flourish in your touch, feel the blood rush
The flow of a rhyme made in a new design
Finds a safer way to get high
And I’ll give you all of my time
It’s all about the basics, though
About the feeling you feel inside
That clicks and sticks when hearing the sounds so strong
That you long for that right, the wrongs and fight the throngs
And all the things you go through dusk and dawn
Enhances the already great moments you have
Sex and a bath, hot water and wine oughta
Make you feel like a god yourself
If you got your health, or even if you don’t
There’s millions of things out here
That’ll raise your hair and keep you staring
Beautiful girl, underwear wearing
Seduction is so much fun, I got it spun
With a knock, knock at your door
Fall, then run like a son facing persecution
Monday, hey, today is the time when things fall in line
Finite signs like little tight rhymes that stimulate your mind, unwind
And drink a few to the things you love to do Lay back, relax, let’s drink some brews and kick off our shoes
Sometimes I don’t know why I feel the way I do Wait a sec, yeah, I do, it’s 'cause of you, true
But then I look again and I’ve bent the facts around a little
'Cause it’s really me that’s causing all the fuss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I don 't know why I feel the way I do Wait a sec, yeah, I do, it' s ' cause of you, true
Ale potem spojrzałem jeszcze raz i trochę pogięłem fakty.
'Cause it' s really me that ' s causing all the fuss
Chodzi o to, że moja przeszłość wróciła i ugryzła mnie w dupę.
I za to, ten fakt, ciężko mi sprawić, żeby to trwało.
'Cause I' ve got little signals in my head
Przywoływanie gówna, które naprawdę musi być martwe.
Music, thank you so much, you ' re like a god to me
Rozkwitam w Twoim dotyku, czuję pęd krwi
The flow of a rhyme made in a new design
/ Align = "left" /
And I ' ll give you all of my time
Chodzi o podstawy.
O uczuciu, które czujesz w środku
To pstrykanie i pstrykanie, gdy słyszę tak silne dźwięki.
Że tęsknisz za tym dobrem, złem i walczysz z tłumami
And all the things you go through dusk and dawn
/ Align = "left" /
Sex and a bath, hot water and wine ought
Sprawi, że poczujesz się jak Bóg.
Jeśli masz zdrowie, a nawet jeśli nie
Są tu miliony rzeczy.
To podniesie ci włosy i pozwoli Ci się gapić.
Piękna dziewczyna, bielizna noszenie
Uwodzenie jest tak zabawne, że mam to kręcone
Z pukaniem, pukaniem do Twoich drzwi
Upadnij, a potem uciekaj jak syn, który czeka na prześladowanie.
Poniedziałek, dziś jest czas, kiedy wszystko się ułoży.
Skończone znaki jak małe, ciasne rymy, które pobudzają twój umysł, rozluźnić
Wypijmy za to, co uwielbiasz robić.
Sometimes I don 't know why I feel the way I do Wait a sec, yeah, I do, it' s ' cause of you, true
Ale potem spojrzałem jeszcze raz i trochę pogięłem fakty.
'Cause it' s really me that ' s causing all the fuss