Jon Anderson — Leap Into The Inconceivable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leap Into The Inconceivable", wykonawca: Jon Anderson.
Tekst piosenki
Of all the new, new numbers
Shouted out beside the mountain
Glowing in the night
I couldn’t see so clear
I’d run the risk of hoping
Everything was all right
Then it hits you
Flashing faster than
Even words are no longer valid
Or reasonable in this life
The choice is mesmerising,
Contemplating, Castaneding every fear
But if the fear subsides
I take a chance and leap into the inconceivable
Wake me quickly
Wake me stealthily
Wake me quickly
Wake me up into the real world again
See me fly to escape this earthly conversation
True to form again
To extend the quietest regions
As we venture to forbidden regions
As before the sun
That dominates my movements higher
We expect it all to justify
Of all the new, new numbers
Shouted out beside the river
Flowing in the night
Make no mistake in taking chances
As you leap into the world of now
Safe religion at last declining you
All is One
Redefining your every move again
Building a bridge through where
The ship of Life pulls in Building a bridge to set you free
We will walk this true believer
Here to honor life
Be the strength of love
And all you’re meant to be We all agreed to meet
This long hot summer, long ago
At last this song could be replayed
They say through fascination
All in all this invitation
For if we die tomorrow
Never knowing the truth
There’d be no real reason
To life without hope
Without feeling this
Precious true gift
To be able to see
Then finally come home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze wszystkich nowych, nowych numerów
/ Align = "left" / Spacewatch
"Glowing in the night"
Nie widziałem tak jasno.
Zaryzykowałbym nadzieję
Wszystko było w porządku.
Wtedy uderza w ciebie
Miga szybciej niż
Nawet słowa nie są już ważne.
Albo rozsądny w tym życiu
Wybór jest hipnotyzujący.,
Kontemplując, odrzucając każdy strach
Ale jeśli strach ustąpi
I take a chance and jump into the inconceivable
Obudź mnie szybko.
Wake me stealthily
Obudź mnie szybko.
Wake me up into the real world again
Zobacz, jak lecę, by uciec od ziemskiej rozmowy.
True to form again
/ Align = "left" /
Jak wyruszamy do zakazanych regionów
As before the sun
That dominates my movements higher
Oczekujemy, że to wszystko usprawiedliwia
Ze wszystkich nowych, nowych numerów
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie popełnij błędu w podejmowaniu ryzyka.
As you leap into the world of now
Safe religion at last
All is One
Ponownie definiując każdy twój ruch
Budowa mostu, przez który
The ship of Life pulls in Building a bridge to set you free
Będziemy chodzić tym prawdziwym wierzącym
Here to honor life
Be the strength of love
Wszyscy zgodziliśmy się spotkać.
This long hot summer, long ago
W końcu ta piosenka może być odtworzona
They say through fascination
All in all this invitation
For if we die tomorrow
"Never knowing the truth"
Nie byłoby żadnego powodu.
Za życie bez nadziei
Nie czując tego
Precious true gift
To be able to see
W końcu wróć do domu.