Jon Anderson — Ray Of Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ray Of Hope", wykonawca: Jon Anderson.
Tekst piosenki
A ray of light appears
And tells me someone’s there
A ray of hope
As if God’s lighting the lamp for me
A friendly hand takes mine
And leads me to the light
A blazing light
Beseeching me to see
A new dawn is beginning
A dawn of revelation
Dawn of illumination
To warm the heart and soul
One ray of light — that’s all
But oh, the joy it brings
A shining friend
That’s telling us we’ll all meet again
Imagine life after life
The dream we never dare to dream
Is ours tonight
A new age is born from one ray of light
There’ll always be some things
Wise men will never know
Why doesn’t God
Take all the hunger and fear away?
I’m certain
There is a greater plan
Some heavenly design
Where everyone finds love one day
There has to be a reason
For heartache and despair
And once we find that reason
It’s something we can share
One ray of light, that’s all
But oh, the joy it brings
A shining friend
That’s telling us we’ll all meet again
Imagine life after life
The dream we never dare to dream
Is ours tonight
A new age is born from one ray of light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojawia się promień światła
I mówi mi, że ktoś tam jest.
Promień nadziei
Jakby Bóg zapalił dla mnie lampę
A friendly hand takes mine
I prowadzi mnie do światła
A blazing light
Błagając mnie, bym zobaczył
A new dawn is beginning
A dawn of revelation
Dawn of illumination
To warm the heart and soul
One ray Of light-that ' s all
Ale och, radość to przynosi
A shining friend
To nam mówi, że znów się spotkamy.
Imagine life after life
The dream we never dare to dream
Is ours tonight
Nowy wiek rodzi się z jednego promienia światła
Zawsze będzie coś.
Mędrcy nigdy się nie dowiedzą.
Why doesn ' t God
Zabrać cały głód i strach?
Jestem pewien.
Jest większy plan.
"Some heavenly design"
Where everyone finds love one day
Musi być jakiś powód.
For heartache and despair
I kiedy znajdziemy ten powód
To coś, czym możemy się podzielić.
Jeden promień światła, to wszystko
Ale och, radość to przynosi
A shining friend
To nam mówi, że znów się spotkamy.
Imagine life after life
The dream we never dare to dream
Is ours tonight
Nowy wiek rodzi się z jednego promienia światła