Jon Auer — Four Letter Word tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Letter Word", wykonawca: Jon Auer.
Tekst piosenki
It’s hard to say who’s the one to blame
I guess it’d be you now
I’d like to smile when I think of you
But that wouldn’t be true now
All the lights were green back in the day
We never had any senseto stop them
Or civility we were taught then
Not then
No…
I take it back, all the love I gave
Or haven’t you heard now?
I’m not ashamed that I treat your name
Like a four letter word now
Napoleon himself would have to agree
He’d be happy to see all the battles won now
And the curtain across the sun now
And your silent face staring back at me
And if there be any doubt that you be the one I can do without
Well, if there’s still room to breathe, please take long last look and
I’ll be the first to leave
Your silver ring doesn’t mean a thing
Tell your folks that is all now
I keep a bat and a glove by the door
In case you wanna play ball now
Well, Kournikouva herself would have to agree
She’d be countin' to to three then the gloves are off now
And the trophy is held aloft now
And it starts like it stops now
And it starts like it stops now (And it starts like it stops now)
And it starts like it stops now (And it starts like it stops now)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno powiedzieć, kogo winić.
I guess it ' d be you now
I ' d like to smile when I think of you
Ale to nie byłoby teraz prawdą.
Wszystkie światła były zielone.
Nigdy nie mieliśmy sensu ich powstrzymać.
Albo uprzejmość, którą wtedy uczyliśmy.
Nie wtedy
Nie.…
I take it back, all the love I gave
A może teraz nie słyszałeś?
Nie wstydzę się, że traktuję Twoje imię.
"Like a four letter word now"
Sam Napoleon musiałby się zgodzić.
Byłby szczęśliwy, gdyby teraz wygrał wszystkie bitwy.
And the curtain across the sun now
A twoja milcząca twarz wpatruje się we mnie
I jeśli jest jakaś wątpliwość, że to Ty jesteś tym, bez którego mogę żyć.
Cóż, jeśli jest jeszcze miejsce na oddychanie, proszę przyjrzeć się uważnie i
Odejdę pierwszy.
Twój srebrny pierścień nic nie znaczy.
Powiedz rodzicom, że to wszystko.
Trzymam kij i rękawicę przy drzwiach.
Na wypadek, gdybyś chciał teraz grać w piłkę.
Sama Kournikouva musiałaby się zgodzić.
Liczyłaby do trzech.
/ Align = "left" /
I zaczyna się tak, jakby się teraz kończyło.
And it starts like it stops now (And it starts like it stops now)
And it starts like it stops now (And it starts like it stops now)