Jon B. — Tell Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me", wykonawca: Jon B..
Tekst piosenki
These days, I don’t know what to do with myself
I ain’t even concerned about my health
And I can’t even seem to eat
I haven’t got a good sleep since the other day
When you went away
These times hurt my soul so bad
'Cause you can’t seem to let yourself just bounce back
We think too much about the things we said in the past
When we both wasn’t thinkin'
And the words came out too fast
If this isn’t what you want then tell me girl
My angel why do we fight so much?
If you can’t decide right now
Do you need some time?
Do you miss the way we used to kiss?
The way we used to touch
Baby, all we do is live in Limbo in and out
Lately, I just don’t know
If this isn’t what you want then tell me girl
Baby, please don’t hang up I really need you
But I can’t be your man if you cut me down
If you say I’m just a fool
Am I suppose to stick around
And I know I also say hurtful things
Like I don’t want you no more
But the truth is I don’t know where to go If I walk through that door
And this time, it hurt my soul so bad
'Cause I can’t let myself just bounce right back
We think way too much 'bout them times in the past
Now I don’t know, why we can’t make the good times last, oh I learn too much about the way I feel
When you’re gone away and I can’t see you
Ooh, you’re all I want
But I don’t want to fight no more
If this isn’t what you want then tell me girl
My angel, why do we fight so much?
If you can’t decide right now
Do you need some time?
Do you miss the way we used to kiss
The way we used to touch?
Baby, all we do is live in Limbo in and out
Lately, I just don’t know
If this isn’t what you want then tell me girl
If this isn’t what you want then tell me girl
My angel, why do we fight so much?
If you can’t decide right now
Do you need some time?
Do you miss the way we used to kiss
The way we used to touch?
Honey, all we do is live in Limbo in and out
Lately, I just don’t know
If this isn’t what you want then tell me girl
I know we said a lot of things we didn’t mean
But I need you to tell me, what you want?
If this isn’t what you want girl
If it’s not what you want
Ain’t no, ain’t no reason
To bother yourself, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio Nie wiem, co ze sobą zrobić.
Nie martwię się nawet o moje zdrowie.
A ja nawet nie mogę jeść.
Nie spałem dobrze od tamtego dnia.
When you went away
These times hurt my soul so bad
'Cause you can' t seem to let yourself just bounce back
Za dużo myślimy o rzeczach, które powiedzieliśmy w przeszłości.
When we both wasn 't thinkin'
I słowa wyszły zbyt szybko.
Jeśli nie tego chcesz to powiedz mi dziewczyno
Mój aniele, dlaczego tak się kłócimy?
Jeśli nie możesz teraz zdecydować
Potrzebujesz trochę czasu?
Tęsknisz za tym, jak się całowaliśmy?
The way we used to touch
Baby, all we do is live in Limbo in and out
Ostatnio, po prostu nie wiem
Jeśli nie tego chcesz to powiedz mi dziewczyno
Baby, please don ' t hang up I really need you
But I can ' t be your man if you cut me down
If you say I ' m just a fool
Mam tu zostać?
I Wiem, że mówię też bolesne rzeczy.
Like I don ' t want you no more
Ale prawda jest taka, że Nie wiem, dokąd pójść, jeśli przejdę przez te drzwi.
I tym razem, to zraniło moją duszę tak bardzo
'Cause I can' t let myself just bounce right back
Za dużo o nich myślimy.
Teraz Nie wiem, dlaczego nie możemy sprawić, by dobre czasy Trwały, za dużo się dowiaduję o tym, jak się czuję.
When you 're gone away and I can' t see you
Ooh, you ' re all I want
Ale nie chcę już walczyć.
Jeśli nie tego chcesz to powiedz mi dziewczyno
Mój aniele, dlaczego tak się kłócimy?
Jeśli nie możesz teraz zdecydować
Potrzebujesz trochę czasu?
Do you miss the way we used to kiss
Sposób, w jaki się dotykaliśmy?
Baby, all we do is live in Limbo in and out
Ostatnio, po prostu nie wiem
Jeśli nie tego chcesz to powiedz mi dziewczyno
Jeśli nie tego chcesz to powiedz mi dziewczyno
Mój aniele, dlaczego tak się kłócimy?
Jeśli nie możesz teraz zdecydować
Potrzebujesz trochę czasu?
Do you miss the way we used to kiss
Sposób, w jaki się dotykaliśmy?
Kochanie, wszystko co robimy, to żyjemy w Otchłani.
Ostatnio, po prostu nie wiem
Jeśli nie tego chcesz to powiedz mi dziewczyno
Wiem, że powiedzieliśmy wiele rzeczy, których nie mieliśmy na myśli.
Ale musisz mi powiedzieć, czego chcesz?
If this isn ' t what you want girl
If it ' s not what you want
Ain 't no, ain' t no reason
To bother yourself, baby