Jon Brion — Didn't Think It Would Turn Out Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Didn't Think It Would Turn Out Bad", wykonawca: Jon Brion.
Tekst piosenki
It was happy at the start
When you offered me the part
Didn’t think it would turn out bad
I didn’t think it would turn out bad
We agreed to go awhile
And it all was on a handshake and a smile
Didn’t think it would turn out bad
I didn’t think it would turn out bad
'Cause it looked okay to me But I guess you shouldn’t be too sure of yourself
Didn’t think it would turn out bad
Didn’t think it would turn out bad
And now I see that I was incorrect
But that’s easy here in retrospect
All our friends said «What's the fuss?»
Didn’t you know that these things happen to the best of us?
Didn’t think it would turn out bad
Didn’t think it would turn out bad
So if you’re taking me to task for it You should know I didn’t ask for it Oh and as for my defense
I can swear it made sense to me at the time
Didn’t think it would turn out bad
So now its safe to say
That I really should have run the other way
I didn’t think it would turn out bad
Didn’t think it would turn out badly
Didn’t think it would turn out bad
Didn’t think it would turn out badly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku był szczęśliwy.
Kiedy zaoferowałeś mi rolę
Nie sądziłem, że będzie źle.
Nie sądziłem, że będzie źle.
Umówiliśmy się na jakiś czas.
I to wszystko było na uścisku dłoni i uśmiechu
Nie sądziłem, że będzie źle.
Nie sądziłem, że będzie źle.
Dla mnie wyglądało to dobrze, ale nie powinieneś być zbyt pewny siebie.
Nie sądziłem, że będzie źle.
Nie sądziłem, że będzie źle.
A teraz widzę, że się myliłem.
Ale z perspektywy czasu to proste.
Wszyscy nasi przyjaciele pytali: "co to za zamieszanie?»
Nie wiedziałeś, że takie rzeczy przytrafiają się najlepszym z nas?
Nie sądziłem, że będzie źle.
Nie sądziłem, że będzie źle.
Więc jeśli zabierasz mnie do zadania, powinieneś wiedzieć, że o to nie prosiłem.
Mogę przysiąc, że wtedy miało to dla mnie sens.
Nie sądziłem, że będzie źle.
Więc teraz Można powiedzieć,
Że naprawdę powinienem był uciekać w drugą stronę.
Nie sądziłem, że będzie źle.
Nie sądziłem, że to się źle skończy.
Nie sądziłem, że będzie źle.
Nie sądziłem, że to się źle skończy.