Jon Foreman — Broken From The Start tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken From The Start", wykonawca: Jon Foreman.
Tekst piosenki
Life is a gift like fresh cut roses
Cut from the branch and brought inside
It’s a slow contradiction, it’s beauty in a vase
When our cords are cut that’s when we start to die
Lately death and life get so confusing
I can’t tell the difference here tonight
But lately every breath feels like I’m kissing death
And when time is dead I cease to be alive
If you hide yourself deep inside, deep inside
In time you’ve got nothing left to hide, there’s nothing left inside
Tonight honey I’m gonna break your heart
Mine was broken from the start, broken from the start
Choice is the only thing we’re given
For one to live another dies
One road says hello, the other says goodbye
And the rose that you don’t choose begin to die
If you hide yourself deep inside, deep inside
In time you’ve got nothing left to hide, it dries up inside
Tonight honey I’m gonna break your heart
Mine was broken from the start, broken from the start
Broken from the start, broken from the start
They won’t pay a cent to hear you laughing
They might pay a little to hear you cry
If you do it long enough they might even pay attention
But they still won’t pay respect until you die, die
If you hide yourself deep inside, deep inside
In time you’ve got nothing left to hide, it’s all dead inside
Tonight honey I’m gonna break your heart
Mine was broken from the start, broken from the start
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest darem jak świeże róże.
Wyciąć z gałęzi i wnieść do środka
To powolna sprzeczność, to piękno w wazonie
Kiedy nasze struny są przecięte, wtedy zaczynamy umierać.
Ostatnio śmierć i życie stają się takie zagmatwane.
I can ' t tell the difference here tonight
Ale ostatnio każdy oddech czuję jakbym całował śmierć
A kiedy czas umiera, przestaję żyć.
Jeśli ukryjesz się głęboko w środku, głęboko w środku
Z czasem nie masz już nic do ukrycia, nie ma już nic w środku
Dziś wieczorem kochanie złamię ci serce
Moja została złamana od początku, złamana od początku
Wybór jest jedyną rzeczą, którą nam dano.
Dla jednego żyć drugi umiera
One road says hello, the other says goodbye
A róża, której nie wybierzesz, zacznie umierać.
Jeśli ukryjesz się głęboko w środku, głęboko w środku
Z czasem nie masz już nic do ukrycia, wysycha w środku.
Dziś wieczorem kochanie złamię ci serce
Moja została złamana od początku, złamana od początku
Broken from the start, broken from the start
Nie zapłacą ani centa, żeby usłyszeć twój śmiech.
Może trochę zapłacą, żeby usłyszeć jak płaczesz.
Jeśli zrobisz to wystarczająco długo, mogą nawet zwrócić na siebie uwagę.
Ale oni nadal nie będą okazywać szacunku dopóki nie umrzesz, umrzesz
Jeśli ukryjesz się głęboko w środku, głęboko w środku
Z czasem nie masz już nic do ukrycia, wszystko jest martwe w środku.
Dziś wieczorem kochanie złamię ci serce
Moja została złamana od początku, złamana od początku