Jon Fratelli — She's My Shaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's My Shaker", wykonawca: Jon Fratelli.
Tekst piosenki
Well, she died in a fever on the day, she couldn’t shake anymore.
Though I said I wouldn’t leave her, I had my eyes pinned down to the floor.
There was nothing anybody could do, chase the devil ashore.
And though I said I wouldn’t leave her, I couldn’t stay anymore.
You don’t move like you used to,
You don’t move like you used to,
Though you’ll never know how,
She’s my shaker now.
And they went: La, la, la…
Well, you know you make me nervous, but I would’ve take a bullet for you.
And if life’s a bed of roses, what’s the use in all the lies you go through?
Well there’s nothing in The Bible says you can’t shake it, shaker, is there,
Angeline?
And when you stumble on the answer to Jamaica then the dust in the spl???
You don’t move like you used to,
You don’t move like you used to,
Though you’ll never know how,
She’s my shaker now.
And they went: La, la, la…
La, la, la…
And oh, ring me up, ring me up,
Give me your advances,
Cut me loose, cut me loose,
Let me take my chances.
Angeline, Angeline,
Call me when you need me.
Tie me up, pin me down, dry my eyes and feed me.
You don’t move like you used to,
You don’t move like you used to,
You don’t move like you used to,
Well they went: La, la, la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmarła na gorączkę tego dnia, nie mogła się już trząść.
Chociaż powiedziałem, że jej nie zostawię, miałem Oczy przygniecione do podłogi.
Nikt nie mógł nic zrobić, gonić diabła na ląd.
I chociaż powiedziałem, że jej nie zostawię, nie mogłem zostać.
Nie ruszasz się tak jak kiedyś.,
Nie ruszasz się tak jak kiedyś.,
Though you ' ll never know how,
Ona jest teraz moim shaker.
Wystąpili:…
Wiesz, że mnie denerwujesz, ale przyjąłbym za ciebie kulkę.
A jeśli życie jest łożem róż, jaki jest pożytek z tych wszystkich kłamstw, przez które przechodzisz?
Nie ma nic w Biblii, że nie możesz się otrząsnąć, shaker, prawda?,
Angeline?
A kiedy natkniesz się na odpowiedź na Jamajkę, wtedy pył w spl???
Nie ruszasz się tak jak kiedyś.,
Nie ruszasz się tak jak kiedyś.,
Though you ' ll never know how,
Ona jest teraz moim shaker.
Wystąpili:…
La, la, la…
And oh, ring me up, ring me up,
"Give me your advances",
Uwolnij mnie, uwolnij mnie,
Pozwól mi zaryzykować.
Angeline, Angeline,
Zadzwoń, gdy będziesz mnie potrzebować.
Zwiąż mnie, przypnij, osusz oczy i Nakarm mnie.
Nie ruszasz się tak jak kiedyś.,
Nie ruszasz się tak jak kiedyś.,
Nie ruszasz się tak jak kiedyś.,
Wystąpili:…