Jon Langston — Southern Drawl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Southern Drawl", wykonawca: Jon Langston.
Tekst piosenki
Where’d you learn to talk like that
It’s the sweetest thing I’ve ever heard
You stop me in my tracks
You got me hanging onto every word
When I ask you your name, coulda heard you say it a thousand times
The way it rolled off your lips
You had to be from somewhere like
Lousiana, Mississippi,
the Coast of Georgia, the Heart of Dixie
Wherever it is, girl it’s gets me drunk on you like a fifth of whiskey
My heart beats fast when you talk slow,
Slower than a sunset in Tupelo
And if you’re sayin' anything at all
I’ll stand right here and fall
For your southern drawl
I can talk to you all night
Somethin' about you feels like home
Even if you said goodbye, you’d make it sound good
But I hope you don’t
'Cause I wanna get to know you,
Take me down every road that brought you to me, yeah
Come on get a little closer
I wanna know everything, everything
Are you from Louisiana, Mississippi,
The coast of Georgia, the Heart of Dixie
Wherever it is, girl it gets me Drunk on you like a fifth of whiskey
My heart beats fast when you talk slow,
Slower than a sunset in Tupelo
And if you’re sayin' anything at all
I’ll stand right here and fall
For your southern drawl,
Southern drawl
What makes you run, what makes you wild
Your voice sounds like a million miles, a million miles
Louisiana, Mississippi,
The coast of Georgia, the Heart of Dixie
Wherever it is, girl it gets me Drunk on you like a fifth of whiskey
My heart beats fast when you talk slow,
Slower than a sunset in Tupelo
And if you’re sayin' anything at all
I’ll stand right here and fall
For your southern drawl,
Southern drawl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie nauczyłeś się tak mówić?
To najsłodsza rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałem.
You stop me in my tracks
"You got me hanging on every word"
Kiedy pytam Cię o Twoje imię, mogłeś usłyszeć to tysiąc razy.
The way it rolled off your lips
Musiałeś być skądś taki jak
Lousiana, Missisipi,
Wybrzeże Georgii, Serce Dixie
Gdziekolwiek to jest, dziewczyno, upija mnie to jak picie whiskey.
Moje serce bije szybko kiedy mówisz powoli,
Wolniejszy niż Zachód Słońca w Tupelo
I jeśli mówisz cokolwiek
Stanę tutaj i upadnę.
For your southern drawl
Mogę z tobą rozmawiać całą noc.
Somethin ' about you feels like home
Nawet jeśli się pożegnasz, sprawisz, że zabrzmi to dobrze.
Ale mam nadzieję, że nie.
'Cause I wanna get to know you,
Take me down every road that brought you to me, yeah
Podejdź bliżej.
I wanna know everything, everything
Jesteś z Luizjany w Missisipi,
Wybrzeże Georgii, Serce Dixie
Gdziekolwiek to jest, dziewczyno, upija mnie to jak picie whiskey.
Moje serce bije szybko kiedy mówisz powoli,
Wolniejszy niż Zachód Słońca w Tupelo
I jeśli mówisz cokolwiek
Stanę tutaj i upadnę.
For your southern drawl,
Southern drawl
What makes you run, what makes you wild
Twój głos brzmi jak milion mil, milion mil
Luizjana, Missisipi,
Wybrzeże Georgii, Serce Dixie
Gdziekolwiek to jest, dziewczyno, upija mnie to jak picie whiskey.
Moje serce bije szybko kiedy mówisz powoli,
Wolniejszy niż Zachód Słońca w Tupelo
I jeśli mówisz cokolwiek
Stanę tutaj i upadnę.
For your southern drawl,
Southern drawl