Jon McLaughlin — Once Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once Again", wykonawca: Jon McLaughlin.
Tekst piosenki
As we talk about it once again
I can’t believe all the words you said
Turned into regret once again
So don’t tell me what went wrong
To make it feel so wrong once again
I had a half a mind to work things out
But it’s too late now once again
How can we make it when you’re walking away
How can we make it when you’re walking away
How can we make it when you’re walking away
If I stay or if I go to you it’s all the same
I had a feeling I was dead and gone
Nowhere to belong once again
I could’ve swore you were just in my arms
Now you’re just in a song once again
For me I’m walking on a worn path
Prayin my feet don’t walk so fast
In a tunnel with no light I stumble on the wrong side
Of all I thought was right
I try to look through my eyes but they’re filled with tears
And the lines our love drew all start to smear
So I use my words just to keep you here
But I’m speaking of things that you just can’t feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jeszcze raz o tym porozmawiamy
Nie mogę uwierzyć w to, co powiedziałeś.
/ Align = "left" /
Więc nie mów mi, co poszło nie tak.
To make it feel so wrong once again
Myślałem, żeby wszystko poukładać.
Ale już za późno.
Jak możemy to zrobić, kiedy odchodzisz?
Jak możemy to zrobić, kiedy odchodzisz?
Jak możemy to zrobić, kiedy odchodzisz?
Jeśli zostanę, albo pójdę do ciebie, to wszystko jest takie samo.
Miałem przeczucie, że już po mnie.
Nowhere to belong once again
Mógłbym przysiąc, że byłeś tylko w moich ramionach
Teraz znów jesteś w piosence.
Dla mnie chodzę po zmarnowanej ścieżce
Modląc się stopami nie idź tak szybko
W tunelu bez światła potykam się po złej stronie
"Of all I thought was right"
Staram się patrzeć oczami, ale są pełne łez.
And the lines our love losed all start to smear
Więc używam słów, by cię tu zatrzymać.
Ale mówię o rzeczach, których nie możesz poczuć.