Jon Mohr — Rumormill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rumormill", wykonawca: Jon Mohr.
Tekst piosenki
Let me tell you a story about a local enterprise
There’s one in every town, no matter what it’s size
It doesn’t turn a profit or bring any revenue
It’s good for one thing and that’s the damage it’ll do
It’s called the rumormill
The rumormill
If it can be twisted, you can be sure that it will
Cause there ain’t nothing sacred at the rumormill
The people that work there are all volunteers
The only qualification is a mouth and two big ears
If the story’s not clear enough, that’s OK
They’ll just doctor it up and then send it on its way
It doesn’t matter who’s involved or who it is gonna hurt
As long as folks are listening,
they’ll keep shoveling dirt at the rumormill
The rumormill
(The rumormill) Manufacturing lies!
(The rumormill) Where the truth is disguised!
(The rumormill) Where reputations are crushed!
(The rumormill) Where nothing is hushed!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem wam historię o lokalnym przedsięwzięciu.
Jest taki w każdym mieście, bez względu na rozmiar.
Nie przynosi zysków ani zysków.
To jest dobre dla jednej rzeczy i to jest szkody, które to zrobi
Nazywa się rumormill.
The rumormill
Jeśli może być skręcona, możesz być pewien, że będzie
Bo w rumormill nie ma nic świętego
Ludzie, którzy tam pracują, to wolontariusze.
Jedyną kwalifikacją jest usta i dwa duże uszy.
Jeśli historia nie jest wystarczająco jasna, to w porządku.
Po prostu go wyleczą, a potem wyślą w drogę.
Nie ma znaczenia, kto jest w to zamieszany, ani kto ucierpi.
Dopóki ludzie słuchają,
będą przerzucać ziemię w rumormill.
The rumormill
Produkcja kłamie!
Gdzie prawda jest ukryta!
Gdzie reputacja jest niszczona!
Gdzie nic nie jest uciszone!