Jon Oliva's Pain — Maniacal Renderings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maniacal Renderings", wykonawca: Jon Oliva's Pain.
Tekst piosenki
I don’t see things quite the same
Pictures inside my brain
Twisted visions, vague and scattered
I just move further away from life’s reality
Like a painting that’s scarred and tattered
Can you feel me deeply breathing in your dreams
Where I show you pictures only you and I can see?
I’m just paving the way
I’m in total control
I don’t hear what you say
I am running the show
I know soon you’ll awake
But before I go
I want to have a part of you to take with me Maniacal renderings of twisted visions showing hell
Maniacal renderings of twisted visions showing hell
I just want to touch you all
And smile as I watch you fall
I just don’t know right from wrong
Or where these memories belong
They are specters, shadow dancing
I tell it all black and white, I use no colors to hide
All the things that are gray and blackened
Can you feel me deeply breathing in your dreams
Where I show you pictures only you and I can see?
I’m just paving the way
I’m in total control
I don’t hear what you say
I am running the show
I know soon you’ll awake
But before I go
I want to have a part of you to take with me Maniacal renderings of twisted visions showing hell
Maniacal renderings of twisted visions showing hell
I just want to touch you all
And smile as I watch you fall
Now I will soon set you free
No more will you have to see
These visions that we have offered
Now you may choose your own way
Be sure you never betray
The pictured lives we have ordered
Can you feel me deeply breathing in your dreams
Where I show you pictures only you and I can see?
I’m just paving the way
I’m in total control
I don’t hear what you say
I â€~m still running the show
I know soon you’ll awake
But before I go
I want to have a part of you to take with me Maniacal renderings of twisted visions showing hell
Maniacal renderings of twisted visions showing hell
I just want to touch you all
And smile as I watch you fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzę tego samego.
Pictures inside my brain
Twisted visions, vague and scattered
Po prostu oddalam się od rzeczywistości.
Jak obraz, który jest okaleczony i postrzępiony
Can you feel me deeply breathing in your dreams
Gdzie pokazuję ci zdjęcia, które tylko Ty i ja możemy zobaczyć?
Po prostu toruję drogę
I ' m in total control
Nie słyszę, co mówisz.
I am running the show
Wiem, że wkrótce się obudzisz.
Ale zanim odejdę
Chcę mieć cząstkę Ciebie, która zabierze ze sobą maniakalne renderowanie pokręconych wizji pokazujących piekło.
Maniakalne renderingi pokręconych wizji pokazujących piekło
Chcę tylko dotknąć was wszystkich.
And smile as I watch you fall
I just don ' t know right from wrong
Albo gdzie te wspomnienia należą
To widmo, taniec cienia.
I tell it all black and white, I use no colors to hide
All the things that are gray and blackened
Can you feel me deeply breathing in your dreams
Gdzie pokazuję ci zdjęcia, które tylko Ty i ja możemy zobaczyć?
Po prostu toruję drogę
I ' m in total control
Nie słyszę, co mówisz.
I am running the show
Wiem, że wkrótce się obudzisz.
Ale zanim odejdę
Chcę mieć cząstkę Ciebie, która zabierze ze sobą maniakalne renderowanie pokręconych wizji pokazujących piekło.
Maniakalne renderingi pokręconych wizji pokazujących piekło
Chcę tylko dotknąć was wszystkich.
And smile as I watch you fall
Wkrótce cię uwolnię.
No more will you have to see
Te wizje, które zaoferowaliśmy
Teraz możesz wybrać własną drogę.
Upewnij się, że nigdy nie zdradzisz.
/ Align = "left" /
Can you feel me deeply breathing in your dreams
Gdzie pokazuję ci zdjęcia, które tylko Ty i ja możemy zobaczyć?
Po prostu toruję drogę
I ' m in total control
Nie słyszę, co mówisz.
Nadal prowadzę show.
Wiem, że wkrótce się obudzisz.
Ale zanim odejdę
Chcę mieć cząstkę Ciebie, która zabierze ze sobą maniakalne renderowanie pokręconych wizji pokazujących piekło.
Maniakalne renderingi pokręconych wizji pokazujących piekło
Chcę tylko dotknąć was wszystkich.
And smile as I watch you fall