Jon Peter Lewis — Boy Next Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boy Next Door", wykonawca: Jon Peter Lewis.
Tekst piosenki
Contrary to what you are thinking or what you believe
I’m here to dispell all the misleadings then all the deceit
I’m putting it out on the table, my heart on my sleeve
One for the cause, 'cause I’m able to settle the score
I’m not the boy next door
I may be your lover
I may be a freak
I may be your boyfriend’s worst enemy
I may be a nice guy
I may be a whore
I’m here to tell you for sure
I’m not the boy next door
So many times you’ve been jaded by all of the games
So many boys masqueraded as love’s precious flame
I’m not the devil and I’m not an angel, just a human being
The good thing is that I’m able to tell you for sure
I’m not the boy next door
I may be your lover
I may be a freak
I may be your boyfriend’s worst enemy
I may be a nice guy
I may be a whore
I’m here to tell you for sure
I’m not the boy next door
I’ll come to your house, I’ll fix your plumbing
I’ll fix your TV set if it’s humming
Holler, holler… that's what I’m here for
'Cause I’m everything but the boy next door
I may be your lover
I may be a freak
I may be your boyfriend’s worst enemy
I may be a nice guy
I may be a whore
I’m here to tell you for sure
I may be your lover
I may be a freak
I may be your boyfriend’s worst enemy
I may be a nice guy
I may be a whore
I’m here to tell you for sure
I’m not the boy next door
Tłumaczenie tekstu piosenki
W przeciwieństwie do tego, co myślisz lub w co wierzysz
Jestem tu, by rozwiać wszystkie błędy, a potem wszystkie oszustwa.
Kładę to na stole, moje serce na rękawie
Jeden dla sprawy, 'cause I' m able to settle the score
"I' m not the boy next door"
I may be your lover
I may be a freak
Mogę być najgorszym wrogiem twojego chłopaka.
Mogę być miłym facetem.
I may be a whore
Jestem tu, by Ci to powiedzieć na pewno.
"I' m not the boy next door"
Tyle razy byłeś znudzony przez wszystkie gry
Tak wielu chłopców przebranych za drogocenny płomień miłości
Nie jestem diabłem ani aniołem, tylko człowiekiem.
Dobrą rzeczą jest to, że jestem w stanie powiedzieć ci na pewno
"I' m not the boy next door"
I may be your lover
I may be a freak
Mogę być najgorszym wrogiem twojego chłopaka.
Mogę być miłym facetem.
I may be a whore
Jestem tu, by Ci to powiedzieć na pewno.
"I' m not the boy next door"
Przyjdę do Twojego domu, naprawię Ci kanalizację.
Naprawię twój TELEWIZOR, jeśli będzie buczeć.
Holler, holler ... po to tu jestem.
'Cause I' m everything but the boy next door
I may be your lover
I may be a freak
Mogę być najgorszym wrogiem twojego chłopaka.
Mogę być miłym facetem.
I may be a whore
Jestem tu, by Ci to powiedzieć na pewno.
I may be your lover
I may be a freak
Mogę być najgorszym wrogiem twojego chłopaka.
Mogę być miłym facetem.
I may be a whore
Jestem tu, by Ci to powiedzieć na pewno.
"I' m not the boy next door"