Jon Regen — Elisabeth tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elisabeth", wykonawca: Jon Regen.

Tekst piosenki

So I saw you sneaking through the back door
Heartfelt and I knew you needed something
To hold you over till your ship came in Bull’s eye now I think it’s something deeper
He paid only just to keep her
Shut up for another day
So cool and confident
For what it’s worth what makes sense
Are you finally where you need to be And finally all that’s left is broken hearts and shattered glass
Will you find the place you need to be So is it even worth the trouble
To break the rope and face the struggle
Of just another day alone
And I saw you sneaking through the back door
You cried out, but everyone ignored you
Inside your prison cell alone
So cool and confident
For what it’s worth what makes sense
Are you finally where you need to be And finally all that’s left is broken hearts and shattered glass
Will you find the place you need to be Close your eyes
Pretend this isn’t happening
You said let’s talk about it You said it sure would mean a lot
But talking requires that you listen
You never listen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widziałem, jak wymykasz się tylnymi drzwiami.
Heartfelt and I knew you need something
Żeby cię zatrzymać, dopóki twój statek nie przypłynie w dziesiątkę. myślę, że to coś głębszego.
Zapłacił tylko, żeby ją zatrzymać.
Zamknij się na kolejny dzień.
Taki fajny i pewny siebie
For what it ' s worth what makes sense
Czy w końcu jesteś tam, gdzie trzeba być i w końcu wszystko, co zostało to złamane serca i roztrzaskane szkło
Czy znajdziesz miejsce, w którym musisz być, więc czy to jest warte zachodu?
By złamać linę i zmierzyć się z walką
Tylko kolejny samotny dzień
I widziałam, jak wymykasz się tylnymi drzwiami.
Krzyczałeś, ale wszyscy cię ignorowali.
Sam w swojej celi.
Taki fajny i pewny siebie
For what it ' s worth what makes sense
Czy w końcu jesteś tam, gdzie trzeba być i w końcu wszystko, co zostało to złamane serca i roztrzaskane szkło
Czy znajdziesz miejsce, w którym musisz być zamknij oczy
Udawaj, że to się nie dzieje.
Mówiłeś, że to wiele dla mnie znaczy.
Ale mówienie wymaga słuchania.
Nigdy nie słuchasz