Jon Regen — The Turn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Turn", wykonawca: Jon Regen.
Tekst piosenki
I thought if I waited around, you’d come back
but I was wrong, and it’s not the first time
so all I can do is apologize and hope you hear me
«oh, I’m so sorry…»
and I don’t see the point of this
when all we’re doing is avoiding loneliness
I hope you know that it’s not your fault we fell apart
and I know we’re «better alone»
but I’ll still say this to your face
I’ll scream every word so I know you hear me and I’m so sorry…
(oh no, we’ve gone and messed this up)
I’ll take the back door, and you take the front
and I will try my hardest just to let you forget
let me say this one time
I swear I’m changing every second
and for the better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że jeśli poczekam, wrócisz.
ale myliłam się i to nie pierwszy raz.
więc wszystko co mogę zrobić to przeprosić i mieć nadzieję, że mnie słyszysz.
"tak mi przykro…»
i nie widzę w tym sensu.
kiedy wszystko co robimy to unikanie samotności
Mam nadzieję, że wiesz, że to nie twoja wina, że się rozpadliśmy.
i Wiem, że lepiej nam samemu»
ale i tak powiem ci to w twarz.
Będę krzyczeć każde słowo, żebym wiedział, że mnie słyszysz i tak mi przykro.…
(oh no, we ' ve gone and messed this up)
Ja pójdę tylnymi drzwiami, a Ty frontowymi.
i postaram się, byś zapomniała.
powiem to tylko raz.
Przysięgam, że zmieniam się w każdej sekundzie.
i na lepsze