Jon Secada — Fat Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fat Chance", wykonawca: Jon Secada.
Tekst piosenki
How ordinary the cat that ate the canary
He just couldn’t g et it last night
Well isn’t that special the eye on the cradle
Just wasn’t all settled but it’s alright
Well some operator you say you’ll give it to me later
You say you’ll give it to me later
When your done with your things
So that’s what it takes, what a difference a day makes
When all that you say is not all that you mean.
It’s alright, it’s alright
I ain’t looking for it but it’s alright
Woe woe fat chance
That I’d been seen together with you
Now don’t be waiting
Woe woe fact chance
That I’d get caught making love to you
Say we don’t need it.
Pennies from heaven and so I’m forgiven
For ding what you knew I would try anyway
That’s why you don’t know me you won’t get to know me So let it loose, let it ride
Love is pure and pure is the truth
The you find the cure of what you’re scared to do Right smack in the middle gotta take it to heart
So don’t get me started before we get started.
It’s alright, it’s alright
I ain’t looking for it but it’s alright
Woe woe fat chance
That I’d been seen together with you
Now don’t be waiting
Woe woe fact chance
That I’d get caught making love to you
Say we don’t need it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak zwyczajny kot zjadł kanarka
Nie mógł tego zrobić ostatniej nocy.
Czy to nie wyjątkowe oko na kołyskę?
Nie wszystko było ustalone, ale w porządku.
Jakiś operator powiedział, że dasz mi go później.
Mówisz, że dasz mi go później.
When you done with your things
Więc to jest to, co trzeba, co za różnica dzień robi
Kiedy wszystko, co mówisz, nie jest tym, co masz na myśli.
Już dobrze, już dobrze.
I ain 't looking for it but it' s alright
/ Align = "left" /
Że widziano mnie razem z Tobą
"Now don' t be waiting"
/ Align = "left" / Linear
Że zostanę złapany na kochaniu się z Tobą
Powiedz, że go nie potrzebujemy.
Grosze z nieba i tak mi wybaczono
For ding what you knew I would try anyway
Dlatego mnie nie znasz. nie poznasz mnie, więc pozwól mu, pozwól mu jechać.
Miłość jest czysta i czysta jest prawda
The you find the cure of what you ' re scared to do Right smack in the middle gotta take it to heart
Więc nie każ mi zaczynać zanim zaczniemy.
Już dobrze, już dobrze.
I ain 't looking for it but it' s alright
/ Align = "left" /
Że widziano mnie razem z Tobą
"Now don' t be waiting"
/ Align = "left" / Linear
Że zostanę złapany na kochaniu się z Tobą
Powiedz, że go nie potrzebujemy.