Jon Secada — My Life (Through The Spirit In Your Eyes) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Life (Through The Spirit In Your Eyes)", wykonawca: Jon Secada.
Tekst piosenki
I know
I know now, i understand
but if you hear me were there any words I could have said to make u stay
I can try to find words now
but I dont know what to say to you
I can feel you still right here
2 arms around me, helping me move on but will you always be beside me?
cuz my heart can feel your soul
but only your eyes can show me the spirit
that i need to carry on if only I can see you once
I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me it hurts
it hurts so bad
to ask me now
just to forget you
wipe the tear drops from eyes and live my life without you
I can not get through this night
my heart just cant deny
the truth
That I can feel you still right here
2 arms around me, helping me move on but will you always be beside me?
cuz my heart can feel your soul
but only your eyes can show me the spirit that I need to carry on if only I can see you once
I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me why do this now?
why take a part of me?
I close my eyes
I pray you’ll still be here
with light the sky
will please the morning sun
i will rise one day,
to see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem.
Teraz wiem, Rozumiem.
but if you hear me were there any words I could have said to make u stay
I can try to find words now
ale nie wiem, co ci powiedzieć.
I can feel you still right here
2 arms around me, help me move on but will you always beside me?
cuz my heart can feel your soul
ale tylko twoje oczy mogą pokazać mi ducha
że muszę kontynuować, jeśli tylko raz cię zobaczę.
I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me it hurts
to tak bardzo boli.
to ask me now
just to forget you
wytrzyj krople łez z oczu i żyj moim życiem bez ciebie.
I can ' t get through this night
my heart just cant deny
the truth
That I can feel you still right here
2 arms around me, help me move on but will you always beside me?
cuz my heart can feel your soul
ale tylko twoje oczy mogą pokazać mi ducha, który muszę kontynuować, jeśli tylko raz cię zobaczę.
I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
Ocal mnie. dlaczego robisz to teraz?
po co brać część mnie?
I close my eyes
Modlę się, byś nadal tu był.
with light the sky
"will please the morning sun"
I will rise one day,
to see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
Uratuj mnie. widzę swoje życie.,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me…