Jon Secada — Si No Te Conociera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si No Te Conociera", wykonawca: Jon Secada.
Tekst piosenki
Si no te conociera, si no fuera por tu amor
No sabria el corazon lo hermoso que es vivir
Si no te tuviera, no sabria como al fin
He logrado hallar en ti lo que faltaba en mi.
En un mundo sin amor, lleno de dolor
Es tan clara la verdad en tu mirar no llores mas
Y es por ti que siento
Que moriria la ilusion para siempre
Si no te conociera.
Si no te conociera, si no fuera por tu amor
No sabria el corazon lo hermoso que es vivir
Es por ti que siento que en mi vida una ilusion
No existiera, si no te tuviera.
Se que seria tan grande nuestro amor
Juntos el mundo brilla mas
Nunca pense que el odio hiciera tanto mal
Solo amarnos en silencio hasta el final
Y el corazon me dice que es verdad.
Si no te conociera… Si no fuera por tu amor
Ya no existe soldedad… Desde que a mi lado estas
No sabria el corazon… lo hermoso que es vivir
Junto a ti soy tan feliz… Solo por ti.
Se que seria tan grande nuestro amor
Juntos el mundo brilla mas
Se que seria tan grande nuestro amor
Brilla hasta en la oscuridad.
Y el corazon me dice que es verdad
Que es verdad
Sin tus sentimientos… Moriria la ilusion
Sin tus sentimientos… En el corazon
Sin una razon… para siempre
Si no te conociera.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym cię nie znał, gdybym nie był twoją miłością.
Serce nie wie, jak pięknie żyć.
Gdybym nie miał Ciebie, w końcu nie wiedziałbym, jak to zrobić.
Udało mi się znaleźć w tobie to, czego we mnie brakowało.
W świecie bez miłości pełnym bólu,
To jest tak jasne, prawda jest w Twoim spojrzeniu, nie płacz więcej.
I to przez ciebie czuję.,
Że iluzja umrze na zawsze.
Gdybym cię nie znał.
Gdybym cię nie znał, gdybym nie był twoją miłością.
Serce nie wie, jak pięknie żyć.
To przez ciebie czuję, że moje życie jest iluzją.
Nie istniałbym, gdybym nie miał Ciebie.
Wiem, że nasza miłość byłaby taka wielka.
Razem świat świeci jaśniej
Nigdy nie myślałem, że nienawiść czyni tak wiele zła.
Po prostu kochać się w ciszy do końca.
Serce mówi mi, że to prawda.
Gdybym cię nie znał ... gdyby nie twoja miłość.
Odkąd jesteś ze mną.
Serce nie wie, jak dobrze żyć.
Przy tobie jestem taka szczęśliwa ... tylko za Ciebie.
Wiem, że nasza miłość byłaby taka wielka.
Razem świat świeci jaśniej
Wiem, że nasza miłość byłaby taka wielka.
Świeci nawet w ciemności.
Serce mówi mi, że to prawda.
Że to prawda
Bez twoich uczuć ... umarłabym złudzeniem.
Bez twoich uczuć ... w sercu.
Bez powodu ... na zawsze.
Gdybym cię nie znał.