Jon Secada — Si Te Va (If You Go) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Te Va (If You Go)", wykonawca: Jon Secada.
Tekst piosenki
Dime que vas a escuchar
Pienso sólo en que forma te pueda explicar
Sentimientos que siempre he ocultado
Procura entender, tenemos que hablar
Necesito de ti (te necesito)
Enséñame a querer
Estando junto a mí
Calmas mis temores
Libras la pasión en mi corazón
Si te vas (si te vas)
Con tu amor (con tu amor)
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
Lo siento si yo te engañé
Si al mirar a mis ojos ya no puedas creer
Que sólo eres tú quien yo anhelo
Si quieres vencer a mi corazón
Sólo pienso en ti (sólo pienso en ti)
Sueño con tu amor (sólo pienso en ti)
Con tenerte aquí
Darte mi calor
Sembrar mi pasión en tu corazón
Si te vas (si te vas)
Con tu amor (con tu amor)
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás (tú sabrás)
Que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
(Todo lo que quiero eres tú)
Si te vas
Con tu amor
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
Necesito de ti (necesito de ti)
Enséñame a querer
Estando junto a mí
Darte mi calor
Sembrar mi pasión en tu corazón
Si te vas con tu amor
Razones de vivir me faltarán
(Razones de vivir me faltarán)
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
Todo lo que quiero
Si te vas (Todo lo que quiero, yeah)
Con tu amor
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
Si te vas con tu amor
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, co usłyszysz.
Myślę tylko o tym, jak mogę ci to wyjaśnić.,
Uczucia, które zawsze ukrywałem,
Spróbuj zrozumieć, musimy porozmawiać.
Potrzebuję ciebie (potrzebuję ciebie)
Naucz mnie kochać.
Stojąc obok mnie.
Uspokajasz moje obawy.
Funtów pasja w moim sercu
Jeśli odejdziesz (jeśli odejdziesz)
Z Twoją miłością (z Twoją miłością)
Nie mam powodów, by żyć.
Będziesz wiedział, że wszystko, czego chcę, to Ty (to Ty)
Przepraszam, jeśli cię zdradziłem.
Jeśli spojrzysz mi w oczy, nie możesz już w to uwierzyć.,
Że to tylko ty, którego tęsknię.
Jeśli chcesz pokonać moje serce,
Myślę tylko o tobie (myślę tylko o Tobie)
Marzę o twojej miłości (myślę tylko o Tobie)
Że tu jesteś.
Oddaj moje ciepło.
Siać moją pasję w twoim sercu,
Jeśli odejdziesz (jeśli odejdziesz)
Z Twoją miłością (z Twoją miłością)
Nie mam powodów, by żyć.
Będziesz wiedzieć (będziesz wiedzieć)
Że wszystko, czego chcę, to Ty (to Ty)
(Wszystko, czego chcę, to Ty .)
Jeśli odejdziesz.,
Z Twoją miłością.
Nie mam powodów, by żyć.
Będziesz wiedział, że wszystko, czego chcę, to Ty (to Ty)
Potrzebuję od Ciebie (potrzebuję od Ciebie)
Naucz mnie kochać.
Stojąc obok mnie.
Oddaj moje ciepło.
Siać moją pasję w twoim sercu,
Jeśli odejdziesz ze swoją miłością,
Nie mam powodów, by żyć.
(Przyczyny życia mi brakuje)
Będziesz wiedział, że wszystko, czego chcę, to Ty (to Ty)
Wszystko, czego chcę.
Jeśli odejdziesz (wszystko, czego chcę, tak)
Z Twoją miłością.
Nie mam powodów, by żyć.
Będziesz wiedział, że wszystko, czego chcę, to Ty (to Ty)
Jeśli odejdziesz ze swoją miłością,
Nie mam powodów, by żyć.
Będziesz wiedział, że wszystko, czego chcę, to Ty (to Ty)