Jon Secada — There's No Sunshine Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's No Sunshine Anymore", wykonawca: Jon Secada.
Tekst piosenki
How can 'meant to be' turn into a memory
When just yesterday we said love was here to stay
How does love so strong go from right to wrong
We don’t have to share this fate
There’s another road to take, it’s not too late
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
There’s no sunshine, just the rain
Till you take me back again
But if I have to, I’ll wait for you forever
Oh, I’ll wait for forever
I lay in the dark wondering where you are
Can’t help imagining, baby, what you’re doing
Tell me what you need and I will give it gladly
Just to see your face again, face again
Just to know it’s not the end, oh, it’s not the end
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
There’s no sunshine, just the rain
Till you take me back again
But if I have to I’ll wait for you forever
Oh, I’ll wait for forever
Baby, I know you told me The seasons have to change
Oh, but you know they always
Will come back again
But baby, if that’s what it takes
For our love to grow
Ooh, I will wait for you, baby, yes I will
Just don’t leave me here alone
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
I will stand down in the rain
Till you take me back again
And if I have to I’ll wait for you forever
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
I will stand down in the rain
Till you take me back again
And if I have to I’ll wait for you forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak "miało być" zamienić się w pamięć
Kiedy wczoraj mówiliśmy, że miłość jest tu, by zostać
How does love so strong go from right to wrong
Nie musimy dzielić tego losu.
Jest inna droga, nie jest za późno.
There ' s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can 't go on if we can' t be together
Nie ma słońca, tylko deszcz
Till you take me back again
Ale jeśli będę musiał, będę na ciebie czekać wiecznie.
Oh, I ' ll wait for forever
Lay in the dark wondering where you are
Can 't help Imaging, baby, what you' re doing
Powiedz mi, czego potrzebujesz, a chętnie Ci to dam.
By znów zobaczyć twoją twarz.
Just to know it 's not the end, oh, it' s not the end
There ' s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can 't go on if we can' t be together
Nie ma słońca, tylko deszcz
Till you take me back again
Ale jeśli będę musiał, będę czekał na Ciebie wiecznie.
Oh, I ' ll wait for forever
Baby, I know you told me the seasons have to change
Oh, but you know they always
Will come back again
But baby, if that ' s what it takes
For our love to grow
Ooh, I will wait for you, baby, yes I will
Nie zostawiaj mnie tu samej.
There ' s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can 't go on if we can' t be together
I will stand down in the rain
Till you take me back again
A jeśli będę musiał, będę czekał na Ciebie wiecznie.
There ' s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can 't go on if we can' t be together
I will stand down in the rain
Till you take me back again
A jeśli będę musiał, będę czekał na Ciebie wiecznie.