Jon & Vangelis — Outside Of This (Inside Of That) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outside Of This (Inside Of That)", wykonawca: Jon & Vangelis.
Tekst piosenki
Outside of this and inside of that, the memory lingers so right,
completely as that
We’ve loved a long time, be my friend, I need you
Inside of this and outside of that
There’s so much more to finding out how we forever simply feel the way
The wayward-winds that hide the storms at night like the winter came,
It changed our lives and we were very merry to be there
I love, get used to being this way
I love, once again a story really true creates a sound so good, that it’s true
So outside of this and inside of that
There are words that come with time like love songs they seem self written
So true, they seem so true
I work a moments time and feel this is one of life’s mysteries
Bringing a smile, 'cause I know what it does to you
So I’m trying to pass it thru, trying for you
Countless variations of the memory, the state, the mere emotion of getting
'round
Crazy understandings of the way we tilt the light but it shines when we make
the sound
Don’t live by mistakes, we can dance to your tune
But in reaching out and touching your love
Feel those countless understandings of the countless many reasons,
there are two, offer you my love
Countless understandings of a debt to starving nations, needing love,
I tell no lie
Countless staring messages, has mortal life reflection, is it spelled out once
or twice
But there’s this whole understanding and it’s coming I guess, I know
I hope that you can get into this, to this
I was there and then and then
You were there and then and then
We were there, the beginning of time
I was there and then and then
You were there and then and then
We are together in time
I was there and then and then
You were there and then and then
We were there, the beginning of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poza tym i wewnątrz tamtego, pamięć pozostaje tak dobra,
/ align = "left" /
We ' ve loved a long time, be my friend, I need you
Wewnątrz tego i na zewnątrz tamtego
Jest o wiele więcej do dowiedzenia się jak zawsze po prostu czuć drogę
Krnąbrne wiatry, które ukrywają burze w nocy, jak nadeszła zima.,
To zmieniło nasze życie i byliśmy bardzo szczęśliwi, że tam byliśmy.
I love, get used to being this way
I love, once again A story really true creates a sound so good, that it ' s true
Więc poza tym i wewnątrz tamtego
Są słowa, które przychodzą z czasem, jak piosenki miłosne, które wydają się być napisane samodzielnie.
So true, they seem so true
Pracuję chwilę i czuję, że to jedna z tajemnic życia.
"Bringing a smile,' cause I know what it does to you"
Więc staram się przekazać to dla Ciebie.
Niezliczone wariacje pamięci, stanu, samego uczucia otrzymywania
runda
Szalone rozumienie sposobu, w jaki przechylamy światło, ale ono świeci, gdy tworzymy
the sound
Nie żyj według błędów, możemy tańczyć do twojej melodii
Ale w wyciąganiu ręki i dotykaniu Twojej miłości
Poczuj te niezliczone zrozumienie niezliczonych wielu powodów,
są dwa, ofiaruję Ci moją miłość
Niezliczone rozumienie długu wobec głodujących Narodów, potrzebujących miłości,
I tell no lie
Niezliczona ilość wiadomości, ma odbicie w życiu śmiertelnika, czy to jest napisane raz
albo dwa razy.
Ale jest to całe zrozumienie i to nadchodzi.
Mam nadzieję, że uda Ci się wejść w to, do tego.
Byłem tam i wtedy i wtedy
Byłeś tam i wtedy i wtedy
We were there, the beginning of time
Byłem tam i wtedy i wtedy
Byłeś tam i wtedy i wtedy
We are together in time
Byłem tam i wtedy i wtedy
Byłeś tam i wtedy i wtedy
We were there, the beginning of time