Jon Windle — Julia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Julia", wykonawca: Jon Windle.
Tekst piosenki
Oh what a feeling this is
Got my head in such a whizz
And I’m feeling quite peculiar
Oh how I’m longing for your kiss
And I don’t care when it is
Cos I’ll wait for you my Julia
This time last week you were such a special friend to me
Then I got and mess it up I’m suddenly the enemy
You had to go and wear that dress
The one that makes your legs look best
Had to get it off my chest, you see
Oh what a feeling this is
Got my head in such a whizz
And I’m feeling quite peculiar
Oh how I’m longing for your kiss
And I don’t care when it is
Cos I’ll wait for you my Julia
Oh growing up as kids
I never thought I’d feel like this
School and sixth form are behind us
You pull pints behind the bar
I whoo the crowds with my boyish charm
Never realised I never took my eyes off you
Oh what a feeling this is
Got my head in such a whizz
And I’m feeling quite peculiar
Oh how I’m longing for your kiss
And I don’t care when it is
Cos I’ll wait for you my Julia
So don’t say lets forget it
We’ve been single for too many weddings
Your mates are bad, but mine are worse
Sex life’s good but love’s a curse
Oh what a feeling this is
Got my head in such a whizz
And I’m feeling quite peculiar
Oh how I’m longing for your kiss
And I don’t care when it is
Cos I’ll wait for you my Julia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za uczucie?
Got my head in such a whizz
I czuję się dość osobliwie
Jakże Tęsknię za twoim pocałunkiem
I nie obchodzi mnie, kiedy to będzie
Bo będę na Ciebie czekać Moja Julia
W zeszłym tygodniu byłeś dla mnie takim wyjątkowym przyjacielem.
I nagle stałem się wrogiem.
Musiałaś iść i założyć tę sukienkę.
Ten, który sprawia, że twoje nogi wyglądają najlepiej
Musiałem to z siebie wyrzucić.
Co to za uczucie?
Got my head in such a whizz
I czuję się dość osobliwie
Jakże Tęsknię za twoim pocałunkiem
I nie obchodzi mnie, kiedy to będzie
Bo będę na Ciebie czekać Moja Julia
Oh growing up as kids
Nigdy nie myślałem, że będę się tak czuł.
Szkoła i szósta klasa są za nami.
Ciągniesz piwo za barem.
I whoo the crowds with my boyish charm
Nigdy nie zdawałem sobie sprawy, że nigdy nie spuściłem z Ciebie wzroku.
Co to za uczucie?
Got my head in such a whizz
I czuję się dość osobliwie
Jakże Tęsknię za twoim pocałunkiem
I nie obchodzi mnie, kiedy to będzie
Bo będę na Ciebie czekać Moja Julia
Więc nie mów, zapomnijmy o tym.
Byliśmy singlami na zbyt wielu weselach.
Twoi kumple są źli, ale moi są gorsi.
Życie seksualne jest dobre, ale miłość to przekleństwo.
Co to za uczucie?
Got my head in such a whizz
I czuję się dość osobliwie
Jakże Tęsknię za twoim pocałunkiem
I nie obchodzi mnie, kiedy to będzie
Bo będę na Ciebie czekać Moja Julia