Jonah's Road — Staying Here Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staying Here Tonight", wykonawca: Jonah's Road.
Tekst piosenki
I been hanging up the phone so many times
Cause your mum ain’t up to speed with what we’re doing in our lives
And I’m sick and tired of all the lies
It’s in her eyes, she’s catching on to what’s going on
Between you and I
And it can’t go on this way
If I can’t see anytime or feel you in my arms baby
But I get no answer
When I’m calling you
I’m tired of all the rules, it’s breaking up our love
Because it feels so right
It’s time to turn our backs and jump into the lake of love
It feels so right
So baby I’m alright
I’m stayin' here tonight
So how you suppose this things is gonna work itself out
If I can’t be by your side
For all the times you need to cry baby
When the voice inside of her decides to come out
Will you come to my defence
Or will she cut me down again
And it can’t go on this way
If I can’t see you anytime, or feel you in my arms baby
But I get no answer
When I’m calling you
I’m tired of all the rules, it’s breaking up our love
Because it feels so right
It’s time to turn our backs and jump into the lake of love
It feels so right
So baby I’m alright
I’m stayin' here tonight
And it can’t go on this way
If I can’t see you anytime, or feel you in my arms baby
But I get no answer
I’m tired of all the rules, it’s breaking up our love
Because it feels so right
It’s time to turn our backs and jump into the lake of love
It feels so right
I’m ready to begin
I’m ready to give in
This kinda thing don’t happen all the time
So baby I’m alright
I’m stayin' here tonight
I’m alright
I’m stayin' here tonight
Stayin' here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozłączałem się tyle razy.
Bo twoja mama nie wie, co robimy w naszym życiu.
Mam już dość tych kłamstw.
To jest w jej oczach, ona łapie co się dzieje
Between you and I
I tak już nie może być.
"If I can' t see anytime or feel you in my arms baby"
Ale nie mam odpowiedzi.
When I ' m calling you
Jestem zmęczony tymi wszystkimi zasadami, to łamie naszą miłość
Because it feels so right
Czas odwrócić się plecami i wskoczyć do jeziora miłości.
It feels so right
So baby I ' m alright
I' m stayin ' here tonight
Jak myślisz, jak to wszystko się ułoży?
If I can ' t be by your side
For all the times you need to cry baby
Kiedy głos w niej decyduje się wyjść
Czy staniesz w mojej obronie?
Czy znowu mnie odetnie?
I tak już nie może być.
Jeśli nie mogę cię zobaczyć, albo poczuć cię w moich ramionach, kochanie.
Ale nie mam odpowiedzi.
When I ' m calling you
Jestem zmęczony tymi wszystkimi zasadami, to łamie naszą miłość
Because it feels so right
Czas odwrócić się plecami i wskoczyć do jeziora miłości.
It feels so right
So baby I ' m alright
I' m stayin ' here tonight
I tak już nie może być.
Jeśli nie mogę cię zobaczyć, albo poczuć cię w moich ramionach, kochanie.
Ale nie mam odpowiedzi.
Jestem zmęczony tymi wszystkimi zasadami, to łamie naszą miłość
Because it feels so right
Czas odwrócić się plecami i wskoczyć do jeziora miłości.
It feels so right
I ' m ready to begin
I ' m ready to give in
Takie rzeczy nie zdarzają się cały czas.
So baby I ' m alright
I' m stayin ' here tonight
Nic mi nie jest.
I' m stayin ' here tonight
Stayin ' here