Jonas Alaska — Out The Window tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out The Window", wykonawca: Jonas Alaska.
Tekst piosenki
Almost everything I see
Are gonna disappear like me
One night
When the old folks get too tired
Then the young people are hired
And that’s all right
Half a year I’ve been so down
Like I’ve been crawling underground
Been pretty good at doing nothing at all
I can’t play I can’t rhyme
Unless I somehow find the time
To be looking out the window
When somebody has to go
Leaves me spitting in the snow
Swallowing words
When the snow’s no longer white
Instead of freezing every night
I wanna follow the birds
Maybe once or twice a year
I can see everything so clear
One of them says well I’ve got nowhere to go
But the rest of them I’m cold
And I can’t wait 'till I get old
Start looking out the window
The children and all the banks are gone
Dust and dirt on everything
And the darning
I don’t know why I’m shaking
I just felt down
And I’m staying here
Maybe my heart is breaking
Breaking with fear
I like doing what I do
But I ain’t doing it for you
I do it for me
That was how I started out
I thought I knew what I was about
And who I was going to be
It’s been four long crooked years
Though it sounds like
Nothing to an old man
Who says I don’t know if I can finish the show
Before I crash and go insane
I need to get up on that train
Start looking out the window
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie wszystko co widzę
Znikną jak ja
One night
Kiedy starzy ludzie są zbyt zmęczeni
Wtedy młodzi ludzie zostają zatrudnieni.
And that ' s all right
Pół roku byłem taki przygnębiony.
Jakbym czołgał się pod ziemię.
Byłem całkiem dobry w robieniu niczego.
I can 't play I can' t rhyme
Chyba, że znajdę czas.
To be looking out the window
Kiedy ktoś musi odejść
Zostawia mnie plującego w śniegu
Połykanie słów
Kiedy śnieg nie jest już biały
Zamiast zamarzać każdej nocy
I wanna follow the birds
Może raz lub dwa razy w roku
I can see everything so clear
Jeden z nich mówi, że nie mam dokąd pójść.
Ale reszta jest zimna.
And I can ' t wait 'till I get old
Zacznij patrzeć przez okno.
Dzieci i wszystkie banki zniknęły.
Kurz i brud na wszystko
/ Align = "left" /
I don 't know why I' m shaking
Czułam się przygnębiona.
A ja zostaję tutaj.
Maybe my heart is breaking
Breaking with fear
Lubię robić to, co robię.
But I ain ' t doing it for you
I do it for me
Tak zaczynałem.
Myślałem, że wiem, o co mi chodzi.
And who I was going to be
Minęły cztery długie lata.
Choć brzmi to jak
Nic dla starego człowieka
Who says I don ' t know if I can finish the show
Before I crash and go insane
Muszę wsiąść do pociągu.
Zacznij patrzeć przez okno.