Jonas Fjeld — Nerven i Min sang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nerven i Min sang", wykonawca: Jonas Fjeld.
Tekst piosenki
Her er en sang for den
Som er gløden i min sjel;
Han som så mine to ansikter
Og gjorde meg hel;
Han som slapp meg inn til seg
Da jeg sto utenfor;
Han som venter når jeg kommer
Han som følger når jeg går
Han er det jeg hører
Han er det jeg ser;
Han som er mitt liv
Han som jeg elsker mer
Mer enn luft
Mer enn vann;
Mer enn kvinne
Mer enn mann;
Mer enn skog
Mer enn fjell;
Mere enn jeg elsket meg selv
Og mitt liv noen gang
Her er min sang
Han er mitt daggry
Han er min kveld
Når han er ifra meg
Er han nær meg likevel
Han er varmen under huden min
Og nerven i min sang
Og hver natt er han et løfte
Om en soloppgang
Han er det jeg hører
Han er det jeg ser;
Han som er mitt liv
Han som jeg elsker mer
Mer enn luft
Mer enn vann;
Mer enn kvinne
Mer enn mann;
Mer enn skog
Mer enn fjell;
Mere enn jeg elsket meg selv
Og mitt liv noen gang
Her er min sang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto piosenka dla
Która świeci w mojej duszy.
Ten, który zobaczył moje dwie twarze.
I uzdrowił mnie.
Ten, który mnie wpuścił.,
Kiedy stałem na zewnątrz;
Ten, który czeka, aż przyjdę,
Ten, który podąża za mną, kiedy idę.
On jest tym, co słyszę.
On jest tym, co widzę.,
Ten, który jest moim życiem.
Ten, którego kocham
Więcej powietrza,
Więcej wody,
Kobiety,
Mężczyźni,
Więcej lasu,
Więcej gór,
Bardziej niż kochałem siebie
I swoje życie.
To moja piosenka.
To mój świt.
On jest moją nocą.,
Kiedy jest ode mnie.
I tak jest blisko mnie?
Jest gorączką pod moją skórą.
I nerwy w mojej piosence,
I każdej nocy jest obietnicą
O świcie,
On jest tym, co słyszę.
On jest tym, co widzę.,
Ten, który jest moim życiem.
Ten, którego kocham
Więcej powietrza,
Więcej wody,
Kobiety,
Mężczyźni,
Więcej lasu,
Więcej gór,
Bardziej niż kochałem siebie
I swoje życie.
To moja piosenka.