Jonas Fjeld — Tordensky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tordensky", wykonawca: Jonas Fjeld.
Tekst piosenki
Min venn, jeg veit det
du ligger nede
Ålreit, min venn, såer du påknærne
Du er i menneskenød
men ingen ser det
for tåka henger som en vegg mellom trærne
Du er aleine nåigjen
Festen er over
Veien er stengt
Huset mørklagt
Reisen slutt
Alle borte, men hold ut For…
Nåsnart vender tordensky tilbake
Snart kommer tordensky og rører ved deg
Snart ser du henne stige opp av havet
Snart kommer hun til deg og tar deg med seg
Før du aner
står hun der
Og hun vil ta deg
som den du er Snart skal du sovne
bak hennes dør
Og dere skal gjøre
som elskere gjør
Nåsnart vender tordensky tilbake
Snart kommer tordensky og rører ved deg
Snart ser du henne stige opp av havet
Snart kommer hun til deg og tar deg med seg hjem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój przyjaciel, wiem, że
leżysz.,
Elraith, mój przyjacielu, patrzysz na mnie?
Jesteś w ludzkiej śmierci,
ale nikt jej nie widzi.,
ponieważ mgła wisi jak ściana między drzewami,
Znowu jesteś aleina.
Koniec imprezy.
Droga ZAMKNIĘTA,
Dom jest zaciemniony.
Podróż się kończy.
Wszystko zniknęło, ale wytrzymaj też...
Burzliwy deszcz powraca.
Nadchodzi burza i cię dotknie.,
Wkrótce zobaczysz, jak wynurza się z Morza.
Wkrótce przyjdzie do Ciebie i zabierze cię ze sobą.,
Zanim się dowiesz.,
czy ona tam stoi,
A ona cię zabierze.,
jak ta, którą wkrótce zaśniesz.
za jej drzwiami,
I będziesz robić,
tak jak robią to kochankowie.
Burzliwy deszcz powraca.
Nadchodzi burza i cię dotknie.,
Wkrótce zobaczysz, jak wynurza się z Morza.
Niedługo przyjdzie do ciebie i zabierze cię do domu.