Jonas — Sweet Disaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Disaster", wykonawca: Jonas.
Tekst piosenki
Sweet disaster
Spinning sweet hereafters
But your slave is master
I’m not falling for your lies
Power measures
Feed your sadist pleasures
And your buried treasures
Are much too deep to find
Pushing harder all the time
Fornicating with my mind
Feel you creeping from behind
You’re in control again
You cheapen
What I am, I break down
Then you do it again
Your smile is talking like a Hollywood
You make bad sound good
You cheapen
What I am, I break down
Then you do it again
Your smile is talking like a Hollywood
You make bad sound good
Sweet disaster
Dancing round what matters
Like a cheap romancer
Leave me picking up the tap
Your leash is tightening
Your control is frightening
But your talk is so enticing
You’re the devil driving my cab
Pushing harder all the time
Fornicating with my mind
Feel you creeping from behind
You’re in control again
You cheapen
What I am, I break down
Then you do it again
Your smile is talking like a Hollywood
You make bad sound good
You cheapen
What I am, I break down
Then you do it again
Your smile is talking like a Hollywood
This ain’t the way it’s supposed to be
You’re turned my world into a ball of confusion
The games you play are slowly killing me
Long as you’re keeping the score
I know why I’m losing
Acting like a pusher trying to sell me disaster
You’re a puppet on a string don’t even know
Your own master
You dug your soul into a big black hole
So you could get to hell
Just a little bit faster
I’m paralyzed by your story line
Like a pack of wolves in a nursery rhyme
Leaves me cold every goddamn lie
Keep pushing, pushing
Pushing one too many times
Pushing harder all the time
Fornicating with my mind
Feel you creeping from behind
You’re in control again
You cheapen
What I am, I break down
Then you do it again
Your smile is talking like a Hollywood
You make bad sound good
You cheapen
What I am, I break down
Then you do it again
Your smile is talking like a Hollywood
You make bad sound good
(Your smile is talking like a Hollywood)
Baby, you make bad sound good
(Your smile is talking like a Hollywood)
Baby, you make bad sound good
(Your smile is talking like a Hollywood)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sweet disaster
Spinning sweet hereafters
Ale twój niewolnik jest panem
Nie dam się nabrać na twoje kłamstwa.
Miary mocy
"Feed your sadist pleasures"
I twoje zakopane skarby
Są zbyt głębokie, by je znaleźć.
"Pushing harder all the time"
Cudzołożenie z moim umysłem
Feel you creeping from behind
Znowu masz kontrolę.
Ty sknerusie.
Czym jestem, załamuję się
Więc zrób to jeszcze raz.
Twój uśmiech mówi jak Hollywood.
You make bad sound good
Ty sknerusie.
Czym jestem, załamuję się
Więc zrób to jeszcze raz.
Twój uśmiech mówi jak Hollywood.
You make bad sound good
Sweet disaster
Dancing round what matters
Jak tani romanser
"Leave me picking up the kran"
Twoja smycz się zaciska.
Twoja kontrola jest przerażająca.
Ale twoja gadka jest taka kusząca.
Jesteś diabłem jadącym moją taksówką.
"Pushing harder all the time"
Cudzołożenie z moim umysłem
Feel you creeping from behind
Znowu masz kontrolę.
Ty sknerusie.
Czym jestem, załamuję się
Więc zrób to jeszcze raz.
Twój uśmiech mówi jak Hollywood.
You make bad sound good
Ty sknerusie.
Czym jestem, załamuję się
Więc zrób to jeszcze raz.
Twój uśmiech mówi jak Hollywood.
This ain 't the way it' s supposed to be
Zmieniłeś mój świat w kulę zamętu.
Twoje gry powoli mnie zabijają.
/ Align = "left" /
I know why I ' m losing
Zachowując się jak popychadło próbujące sprzedać mi katastrofę
Jesteś marionetką na sznurku.
Your own master
Wkopałeś swoją duszę w wielką czarną dziurę
/ Align = "left" /
Tylko trochę szybciej.
Jestem sparaliżowany przez Twoją historię.
Jak stado wilków w rymowance
/ Align = "left" /
Przyj, przyj
Pushing one too many times
"Pushing harder all the time"
Cudzołożenie z moim umysłem
Feel you creeping from behind
Znowu masz kontrolę.
Ty sknerusie.
Czym jestem, załamuję się
Więc zrób to jeszcze raz.
Twój uśmiech mówi jak Hollywood.
You make bad sound good
Ty sknerusie.
Czym jestem, załamuję się
Więc zrób to jeszcze raz.
Twój uśmiech mówi jak Hollywood.
You make bad sound good
(Your smile is talking like a Hollywood)
Baby, you make bad sound good
(Your smile is talking like a Hollywood)
Baby, you make bad sound good
(Your smile is talking like a Hollywood)