Jonatha Brooke — Back In The Circus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back In The Circus", wykonawca: Jonatha Brooke.
Tekst piosenki
I’m back in the circus
Back in the small town, big top
Backed up against the wall
And nothing’s quite what I thought
I’ve got holes in my fishnets
Holes in my last alibi
And I can’t remember
When it was that I last saw blue sky
And every town’s the same
Only the names and faces change
On this rollercoaster ride, up and down
But I never get to the other side
Back in the circus
But at least I know the routine
Got back to back matinees,
Me and the drag-queens
We are queens of the funhouse
Kings of the real house of games
Yeah princes of darkness
And we’re all on first name bases
And every man’s the same
Only the times and places change
On this rollercoaster ride, up and down
But I never get to the other side
And all the pretty horses
And all the pretty men
Well they could not put this pretty heart
Back together again, O no And every town’s the same
Only the names and faces change
On this rollercoaster ride, up and down
But I never get to the other side
Every man’s the same
Only the times and places change
On this rollercoaster ride, up and down
But I never get to the other side.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem do cyrku.
"Back in the small town, big top"
Backed up against the wall
I nic nie jest tak, jak myślałem.
Mam dziury w siatkach rybnych.
Dziury w moim ostatnim alibi
And I can ' t remember
Kiedy ostatni raz widziałem błękitne niebo
I każde miasto jest takie samo
Tylko nazwiska i twarze się zmieniają.
* On this rollercoaster ride, up and down *
Ale nigdy nie przeszedłem na drugą stronę.
Back in the circus
Ale przynajmniej znam rutynę.
"Got back to back",
Me and the drag-queens
We are queens of The funhouse
Kings of the real house of games
Tak książęta ciemności
I wszyscy jesteśmy po imieniu.
I każdy człowiek jest taki sam
Tylko czasy i miejsca się zmieniają.
* On this rollercoaster ride, up and down *
Ale nigdy nie przeszedłem na drugą stronę.
And all the pretty horses
And all the pretty men
Nie mogli włożyć tego pięknego serca.
Znowu razem, O nie i każde miasto jest takie samo
Tylko nazwiska i twarze się zmieniają.
* On this rollercoaster ride, up and down *
Ale nigdy nie przeszedłem na drugą stronę.
Every man ' s the same
Tylko czasy i miejsca się zmieniają.
* On this rollercoaster ride, up and down *
Ale nigdy nie przeszedłem na drugą stronę.